Katarina Strömgren Sandh

Man blir alltid väldigt berörd när någon gått bort alldeles för tidigt. Det finns inga ord för hur ledsamt det känns. (11 Mai 2020, efter dödsfallet till Lena Josefsson) Örebro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) blir alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) berörd när någon (=en) gått bort (=undan, dän) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) tidigt. (=bittida, arla) Det finns inga ord för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) ledsamt det känns.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon bobloliror alolloltotidod voväloldodigogtot boberorörordod nonäror nonågogonon gogåtottot boborortot alolloldodelolesos foföror totidodigogtot. Dodetot fofinonnonsos inongoga orordod foföror hohuror loledodsosamomtot dodetot kokänonnonsos. (11 Mai 2020, efter dödsfallet till Lena Josefsson)

Baklänges:  Snnäk ted tmasdel ruh röf dro agni snnif teD .tgidit röf seledlla trob ttåg nogån rän dröreb tgidläv ditlla rilb naM. (11 Mai 2020, efter dödsfallet till Lena Josefsson)

SMS-svenska:

man blir alltid väldigt Brörd nR ngn gått bort allDlS för tidigt.Dt finns inga ord för hur ledsamt Dt kNns. (11 Mai 2020, efter dödsfallet till Lena Josefsson)

---

Liknande ordspråk:

Jag hade precis satt mig på flyget faktiskt, för att komma över till Stockholm (för att kommentera VM), så läste jag om att hon hade gått bort. Det är så himla tragiskt. Jag blir väldigt illa berörd. Vi är en stor familj som håller samman speciellt, vid sådana här tillfällen så blir det väldigt, väldigt starkt. (27 Sep 2024, efter att ha läst om Muriel Furrers dödsfall under U23-VM i Zürich)

På ett personligt plan blir jag väldigt berörd och ledsen när jag möts av de här berättelserna. Att någon som har valt att i hela sitt yrkesliv jobba för att hjälpa andra väljer att sluta för att det har blivit nog. Det är otroligt ledsamt. (27 Okt 2021, intervju med SVT)

Det finns kritik mot att det är alldeles för kort tid för att diskutera en så komplex fråga, det har gått alldeles för fort. Det tar jag upp på partistyrelsen på söndag. Om beslutet blir att förlänga tiden för diskussionen så blir jag glad. (12 Mai 2022, inför partistyrelsens möte på söndag)

Det är det enda jag har i huvudet. Man läser varje dag om nya personer som har insjuknat och gått bort. Allt känns mörkt och då känns fotbollen väldigt långt bort. Man vet inte riktigt vad man tränar för än så länge. (14 Apr 2020, under en intervju med SVT Sport)

Även om det är tryggare här så känns det inte helt tryggt. Det känns som att det alltid finns någon som lurar. Om man någon gång behöver hjälp av något slag, antingen av polis eller av vården, då vill man gärna att det finns någon som kommer när man ringer. (13 Nov 2016, intervju om SD-väljare i Munkedal)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!