Magnus Öhrn

När det sker stora händelser är det inte så att man har någon omedelbar förtur men däremot handlägger vi de ärendena samlat. (21 Mai 2025, --) Brottsoffer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det sker stora händelser är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) har någon (=en) omedelbar (=genast, prompt, omgående, direkt) förtur (=företräde, företrädesrätt, prioritet) men (=ändock, skada) däremot handlägger vi de (=dom) ärendena samlat.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vid sådana här händelser behöver vi alltid aktivera olika krisgrupper i kommunens verksamheter vilket enligt rutin sker med omedelbar verkan. (21 Dez 2023, efter onsdagens dödskjutning i Norrköping, där kommunen förstärker sitt trygghetsskapande arbete.)

Det som är svårt med de här ärendena är att det ofta inte finns några vittnen, om man jämför med en misshandel utanför krogen där det ofta finns vittnen. Det krävs ganska mycket för att fälla någon för ett brott och särskilt ett grovt brott som våldtäkt. Det gör att trots att vi har samlat ihop all bevisning så kanske det inte räcker för att komma till en fällande dom eller att åtala någon. (12 Mä 2023, under en intervju om ökningen av sexualbrottsdomar i region Bergslagen.)

Då var det två stora händelser, dels en mindre finanskris 2007 och sedan den stora året därpå. Om inte det händer någon Lehman Brothers-krasch så tror jag att det kommer att stabilisera sig mycket snabbare och absolut inte några tre år igen. (14 Dez 2017, under november i Uppsala.)

Det betyder inte att deras betydelse ska underdrivas, säger forskaren Erin Miller, men däremot kan ett relativt litet antal händelser få stora effekter på statistiken, och det gör det svårare att dra några långtgående slutsatser. (2 Aug 2018, när hon talade med SVT Nyheter.)

Det kan ha viss mån av förebyggande effekt om man är medveten att man blir filmad i det som händer och sker. Om det är en garanti för att händelser inte sker törs jag inte svara ja på, utan den risken finns väl tyvärr ändå. (4 Sep 2017, när han talar om fördelarna med att sätta upp kameraövervakning)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 94 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!