Anders Richardsson

Hack i kedjan i leveransen är utmanande för de som är berörda. De som har fast kontakt med sitt slakteri har vanligtvis en leveransplan. Vissa klarar inte av den och det blir förskjutningar. Om man behöver slakta djur i dag, och inte har någon kontakt, är det lång väntan. (18 Mä 2018, om utmaningarna med väntetiderna för slakt) Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hack (=jack) i kedjan i leveransen är (=befinner sig, vara) utmanande (=eggande) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) berörda. De (=dom) som (=såsom) har fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) sitt slakteri har vanligtvis (=allmänt, normalt, ofta, generellt, oftast, vanligen) en (=någon) leveransplan. Vissa klarar inte (=ej, icke) av (=avbruten, från, bruten) den och (=et, samt) det blir förskjutningar. Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) behöver slakta (=slakt) djur (=människa, kreatur) i dag, och (=et, samt) inte (=ej, icke) har någon (=en) kontakt, (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) är (=befinner sig, vara) det lång (=högrest, utdragen, reslig) väntan.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi vet inte hur mycket foder det blir till vintern och det betyder att vi kanske behöver slakta ännu fler. Men vi vet heller inte om slakterierna kommer slakta i den takt som de säger. I fjol sålde de inte tillräckligt med kött och då slaktar de inte djur. Det betydde att vi fick ha levande lager på gården och blir det så i år vet jag inte vad vi gör för vi har inte foder till det. (11 Jul 2018, när hon talar om foderbristen och slaktköerna.)

Tanken är att den som tar kontakt med vården ska få en kontakt som fungerar just för det behovet man har. I många fall behöver man inte fysisk kontakt utan man kan klara sig med en enklare frågeställning via videolänk. (3 Dez 2017, under en diskussion om vårdappar och deras användning i sjukvården)

Råden nu är att vara hemma. Vi får inte ha kontakt med någon överhuvudtaget. Vi får handla mat, använda alla e-handelstjänster som finns, bara de levererar utanför, att vi inte har någon kontakt. Vi kan få sitta på balkongen utomhus, så att vi får lite frisk luft. (17 Mä 2020, artikel i nyhetsmedier.)

Ja, sju månader är redan över den gräns då de flesta blir dåliga. Så då behöver du inte hålla syskonet hemma, men fortsätt att vara observant och avstå kontakt om syskonet blir förkyld. Tänk på att syskonet ska tvätta händerna innan kontakt med bebisen. (20 Okt 2021, 20 okt 2021 kl 10:21 i en chatt om RS-viruset)

När någon eller några av länkarna i den här kedjan inte riktigt klarar av sin uppgift fullt ut kan det definitivt påverka förtroendet, särskilt för de som är direkt berörda av de ärenden som halkar efter. (23 Nov 2016, i samband med att diskutera polisens oförmåga att lösa brott.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13043 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!