Ella Kardemark

Har man någon form av verklighetsuppfattning förstår man att även en ungdom med goda förutsättningar har svårt att hitta en bostad. Det blir extra svårt för de här ungdomarna som kanske inte ens har en familj som kan hjälpa till att stötta. Man sätter unga människor som påbörjat sina studier i en jättesvår situation. (12 Nov 2019, när ungdomar som beviljats uppehållstillstånd med stöd av gymnasielagen sannolikt inte får bo kvar på Migrationsverkets boende Spenshult i kommunen.) Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Har man (=idiot, kille, karl) någon (=en) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) verklighetsuppfattning förstår man (=idiot, kille, karl) att även (=också) en (=någon) ungdom (=uppväxttid, tonår, yngling) med (=tillsammans) goda förutsättningar har svårt (=krånglig, komplicerat) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) bostad. (=hus, husrum, hem, kåk, boning, ett hem, residens, hemvist) Det blir extra (=tillägg) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) här ungdomarna som (=såsom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) ens har en (=någon) familj (=ätt) som (=såsom) kan (=har kunskap i) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) att stötta. (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) Man (=idiot, kille, karl) sätter unga människor (=folk) som (=såsom) påbörjat sina (=avta, tryta) studier i en (=någon) jättesvår situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt för äldre som lämnar sina villor och vill bo i närheten, och även för unga som ska få sin första bostad. (21 Dez 2024, i samband med en diskussion om nybyggnationen och bostadsbehovet i Karlstad.)

Det är väldigt svårt att se vad den slutgiltiga kompromissen blir. Det finns ett stort tryck på att EU ska hitta någon form av lösning, men den kan bli en ganska urvattnad. Det kanske blir lite mer gemensamt ansvarstagande, men troligtvis inte ett stort nytt revolutionärt system. (21 Apr 2023, när EU-parlamentet röstade igenom asyl- och migrationspakten och SD krävde att den svenska regeringen skulle stoppa förslaget.)

Ungdomarna har blivit som en familj för mig. De är inte dåliga människor men de har inte fått någon andra chans. Vi måste hjälpa dem. (16 Mai 2018, när han pratar om ungdomarna i Vivalla)

Det är klart att man förstår när en idrottare kanske inte lyckas med det man sätter som mål och kanske blir besviken. Men jag tycker att vi har försökt att hjälpa henne och hon har åkt världscupen fram till Zagreb då hon blev sjuk. (17 Jan 2022, när han blev kontaktad av SVT Sport efter Fjällströms instagram inlägg)

Även om man kan ta till sig informationen har vi fortfarande trångboddheten som gör att det är svårt att värja sig om det är smittspridning. Och många som bor här har jobb som gör att man är extra utsatt för att riskera smittas. Man måste göra arbetsmarknaden mer tillgänglig till dessa människor och se till att lönerna är högre för att undvika en liknande situation i framtiden. (17 Apr 2020, nyhetsartikel om coronastatistiken bland utrikesfödda svenskar)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 112 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!