Anton Halldén

Det är jätteroligt att kunna visa upp det här skådespelet som rödingleken innebär. Det är många som inte hittar ned till Vättern i vanliga fall, som nu kan få se vad som finns på hemmaplan i form av naturvärden. (29 Okt 2017, rödingens dag, Huskvarna Hamn, Jönköping) Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jätteroligt att kunna (=veta) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) upp (=opp) det här skådespelet som (=såsom) rödingleken innebär. Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) inte (=ej, icke) hittar ned (=ner) till (=åt, mot) Vättern i vanliga fall, (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) finns på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan i form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) naturvärden.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag ville stanna tiden för att hinna uppleva hela skådespelet, för när solen slocknar finns det så mycket att se. Havet blev rosa. Det var alldeles magiskt. Sen tittade jag upp mot den förmörkade solen igen och såg hur månskivan till slut trillade av solen och skådespelet var över. Stjärnorna bleknade, havet hade fått tillbaka sin vanliga färg och det blev ljusare och varmare. (19 Aug 2017, minnesbild från solförmörkelsen i Bulgarien 1999.)

En gruvbrytning skulle innebära ett enormt ingrepp i vår kommun. Det innebär ett hot mot kultur- och naturvärden och mot Vättern som dricksvattentäkt. Det här skapar en enorm oro. (12 Apr 2018, när hon pratade om gruvplanerna.)

Ibland är du i kalasform men behöver kämpa dig in i tävlingen. Du kanske inte hittar tajmingen, och river. I vanliga fall kan man sopa undan rivningarna. Men nu finns det inte marginaler för det. (19 Jun 2021, när han talar om reglerna för lag-EM)

I vanliga fall skickar alltid regimen fotografer till attentatsplatser för att kunna visa upp rebellernas våld. Den här gången får ingen överhuvudtaget komma i närheten av området. (18 Jul 2012, i Damaskus under ett attentat mot den syriska säkerhetstjänstens huvudkontor)

Om det sen är den här personen som står för det, det får utredningen visa om misstankarna håller eller inte. Men det är vår bedömning i alla fall i och med att det är så många från en och samma plats att det finns någon form av rekrytering på plats och att det inte bara sker via sociala medier eller på annat sätt. (2 Jun 2015, efter att Säpo gripit en man som är misstänkt för att ha rekryterat unga till extremistorganisationer)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!