Margot Wallström

Vi utesluter inte att man i framtiden någon gång kan erkänna händelserna som folkmord, men i nuläget går inte det. Men det det finns mycket annat vi kan göra just nu. (5 Jun 2018, mötet om folkmordsfrågan i Södertälje) : Folkmordet 1915

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi utesluter inte (=ej, icke) att man (=idiot, kille, karl) i framtiden någon (=en) gång (=väg, passage) kan (=har kunskap i) erkänna (=bikta, tillstå, medgiva, medge, bekänna) händelserna som (=såsom) folkmord, men (=ändock, skada) i nuläget går inte (=ej, icke) det. Men (=ändock, skada) det det finns mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) annat vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

I nuläget kan vi inte se någon direkt koppling mellan händelserna. Men vi utesluter samtidigt inget just nu. (1 Nov 2019, när de diskuterar sambandet mellan explosionen och dödsskjutningen tidigare samma natt.)

:

Vi utesluter inte det men det finns ingenting konkret som pekar på att de här händelserna ska ha med varandra att göra. (1 Mä 2021, när det talades om branden i aulan på internatskolan Sigtuna humanistiska läroverk.)

:

Det som är grejen är att jag inte kan göra annat än att försöka så fort jag kan. Om någon annan åker snabbare så kan man inte göra så mycket åt saken. Om jag ska tänka att jag måste åka för att ta mig till OS så finns det nog mycket att förlora. (8 Dez 2021, intervju med SVT Sport om press inför OS)

:

Att erkänna händelserna i dåvarande Osmanska riket 1915 som ett folkmord. (10 Sep 2018, när statsminister Stefan Löfven (S) besökte Södertälje den första maj i år)

:

Jag kan säga så mycket som att det inte är någon patient till oss i nuläget, men huruvida det finns någon koppling eller inte vill jag inte uttala mig om. (1 Dez 2021, i intervju efter knivdrama)

:

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 90 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!