Emma Karlsson

Man vet ju aldrig med framtiden. Men inget är planerat nu. (30 Aug 2020, när de undersökte vad som doldes under ytan i Tivoliängen) Mjölby

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) vet ju aldrig med (=tillsammans) framtiden. Men (=ändock, skada) inget (=ingenting) är (=befinner sig, vara) planerat nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns inget planerat, och inget i pipeline. Om inte Växjös nya simhall ska byggas på samma ställe som nuvarande vid Växjösjön kan det kanske bli ett scenkonsthus där. Men det ligger långt in i framtiden. Vi har i dag ingen budget för en sådan byggnad. Vi måste vända på alla stenar och titta på många lokaler. (26 Nov 2018, i en intervju om Regionteaterns problem)

Det här var verkligen inget jag hade planerat – tvärtom, jag har aldrig haft något intresse för att vara i rampljuset. (26 Apr 2019, i en intervju med Göteborgs universitet om sitt nya uppdrag som ständig sekreterare för Svenska Akademien.)

Även om inget tyder på prissänkningar så vet man aldrig vad framtiden bär med sig och rationella köpare ska alltid ha marginaler. (13 Nov 2015, i nyhetsartikeln när han blir tillfrågad om vad han tror om den närmaste tidens priser.)

Det här var verkligen inget jag hade planerat – tvärtom, jag har aldrig haft något intresse för att vara i rampljuset. Det blir mycket bevakning på allt som händer. Men det finns ett konstruktivt klimat i Akademien nu, en positiv framåtanda, så det är roligt. (26 Apr 2019, i en intervju med Göteborgs universitet om sitt nya uppdrag som ständig sekreterare för Svenska Akademien.)

Hamas har aldrig genomfört en sådan här stor operation, det är exceptionellt planerat i en storlek vi aldrig skådat. (10 Okt 2023, under attacken mot ravefestivalen i Israel.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 92 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!