Mats Pettersson

Vi var förberedda på en hektisk natt, och det har det varit. Men vi kan konstatera att det har varit ett bra nyår eftersom det inte förekom några större bränder eller allvarliga skador. (1 Jan 2025, sammanfattning av nyårsafton i Östergötland.) Brottsbekämpning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) förberedda på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) hektisk (=frenetisk) natt, och (=et, samt) det har det varit. Men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) konstatera att det har varit ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) nyår eftersom (=därför att) det inte (=ej, icke) förekom några större bränder eller (=alternativt) allvarliga skador.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Däremot talar ingenting för att han ska ha haft uppsåt till de allvarliga skador som hon drabbades av. Även om dessa skador inte har varit hans mening har han varit oaktsam när han orsakat dem. (22 Jan 2025, när han uttalar sig om mannens eventuella uppsåt och oaktsamhet i samband med kvinnans skador.)

Han var vaken och talbar, så det verkar inte ha varit några allvarliga skador. (21 Mä 2024, klockan 14.59, en man skadat sig efter att hans skoter var inblandad i en olycka och han fördes med ambulans till sjukhus.)

Vi har haft en intensiv period med fler larm än normalt men tack och lov har det inte varit större bränder. De skogsbränder vi har haft har varit av mindre karaktär som vi tidigt varit på plats på för att släcka. (16 Jul 2017, efter att det har kommit in många larm till räddningstjänsten i Uddevalla.)

Det finns inte något företag, som har en lång historia, som inte har haft några passager som varit besvärliga, eller väldigt besvärliga. Vi är på väg ur det nu. Och som sagt det har varit smärtsamt. Men att påstå att vi varit fartblinda, eller att vi varit inte tänkt efter, det är helt fel! (15 Apr 2015, i en intervju med Uppdrag Granskning)

Den här situationen går inte att jämföra med något annat som vi varit med om. Om det är bränder eller annat så blir det aldrig så här många likadana skador på så kort tid. (17 Sep 2021, en månad efter skyfallen)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13049 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!