Reidar Svedahl

En annan domstol under tyckte att vi gjorde rätt så det här är en bedömningsfråga, den stora frågan var om det här är en betydande miljöpåverkan eller inte. Vi gjorde en annan bedömning än det som kom idag. (27 Okt 2016, efter att Mark- och miljööverdomstolen upphävde bygglovet för Wildfire.) Kolmården

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) annan domstol (=tribunal, rätt) under (=nedanför, mirakel) tyckte att vi gjorde rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) så (=odla, plantera) det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) bedömningsfråga, den stora frågan var (=varje, varenda, vart) om (=runt, ifall, försåvitt) det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) miljöpåverkan eller (=alternativt) inte. (=ej, icke) Vi gjorde en (=någon) annan bedömning (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering) än det som (=såsom) kom idag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Man gjorde en initial bedömning om att hans utsaga inte stämde överens med vår bedömning men efter nytt förhör gjorde åklagaren en annan bedömning om att han inte är skäligen misstänkt. I nuläget har vi ingen misstänkt för mordet. (25 Aug 2022, när han beskrev varför den gripne släpptes och att det inte finns någon misstänkt för mordet.)

Även Finansutskottet gjorde bedömningen att beredningskravet enligt regeringsformen fick anses tillgodosett. Nu har en domstol gjort en annan bedömning och regeringen kan inte uttala sig om den bedömningen eller på annat sätt kommentera ett enskilt fall. Domen har inte vunnit laga kraft. Det här är en dom i första instans. Det återstår att se om domen överklagas. (6 Jul 2018, en skriftlig kommentar till SVT Nyheter efter att migrationsdomstolen i Malmö underkänt gymnasielagen)

Det känns otroligt härligt faktiskt, jag tycker jag fick den poäng jag var värd idag. Jag gjorde rätt liknande åk som jag gjorde i VM men la till ett extra varv och en annan rotation på sista hoppet för att vara säker, jag ville verkligen inte missa en till finalplats. (19 Mä 2021, efter kvalheatet i världscuptävlingen i Aspen)

Vi är av uppfattningen att vi gjorde rätt bedömning när vi gav Paludan tillstånd och vi gjorde rätt bedömning i dag. Vi ska ta hänsyn till läget vid de båda tillfällena, och det har förändrats. (8 Feb 2023, när polisen nekade tillstånd för koranbränning utanför Turkiets ambassad.)

Huruvida det blir en rättegång eller inte är en helt annan sak än en journalistisk bedömning för om nånting hamnar i tidningen. Journalistiken bryr sig till exempel inte om preskriptionstid eller om vad som skulle hålla i domstol. Bedömningen handlar snarare om ”har det här ett stort allmänintresse”? (19 Sep 2018, i samband med rättegången mot Kulturprofilen som åtalas för två våldtäkter av samma kvinna, efter Dagens Nyheters granskning där 18 kvinnor anklagade mannen för övergrepp och trakasserier.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 92 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!