Petter Wahllöf

Vi gör inte lika många utandningsprov i dag som för sju-åtta år sedan. Det är en resursfråga, vi är inte tillräckligt många helt enkelt. Och ju färre vi är ute på vägarna desto färre är det som blir ertappade. (24 Apr 2019, under en intervju om rattfylleri) Blekinge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gör (=utför) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) utandningsprov i dag som (=såsom) för (=ty, förut, stäv) sju-åtta år sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) resursfråga, vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt) Och (=et, samt) ju färre vi är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) vägarna desto färre är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) blir ertappade.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte helt enkelt, men vi gör inte tillräckligt med många brottsplatsundersökningar. Det är inte så lätt att hitta spår på de här platserna, men det är samtidigt en resursfråga. (4 Dez 2018, när han pratar om polisens arbete med stölderna)

Vi är en liten kommun på 4.800 invånare och vi bär med oss strukturer från den tid vi var ungefär 10.800 invånare. Vi har lika mycket vägar, va–nät, pensionsskulder och så vidare, kostnader som vi ska bära på kanske 30–40 procent av den befolkningen. Plus att vi blir färre och färre som är i arbetsför ålder. Det är helt enkelt inte långsiktigt hållbart. (20 Jan 2013, när hon diskuterar de ekonomiska utmaningarna för kommunen)

Det är minst lika många klubbar representerade i årets cup, men de kommer med färre lag. Många barn och unga har helt enkelt slutat idrotta under pandemin och det är oroväckande. (11 Mai 2022, när de börjar med förberedelserna inför cupen)

Med färre utredare kan vi inte utreda lika många ärenden eller göra det lika snabbt. Med färre kommunikatörer måste vi prioritera hårdare i vilka frågor som vi ska lägga tid och kraft på att kommunicera. (17 Sep 2024, under en intervju om de ekonomiska utmaningarna i Region Västernorrland och de nödvändiga nedskärningarna inom administrationen.)

Det är viktigt att det inte blir för många lopp. I programmet står det att det ska vara åtta. Det är ett lopp mer än i dag. Det är blir väldigt konstigt att ha åtta lopp i Tour de Ski ett mästerskapsår. Det måste bli färre, i alla fall ett mindre så att det blir sju. (6 Jan 2020, när Johaug pratar om Tour de Ski)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!