Caroline Hedvall

Projektet att starta en islamisk bank, som krävde finansiering om minst 100–150 miljoner, föll på att de svenska bankerna inte ville medverka till att pengar från investerare i Mellanöstern fördes till Sverige. Det var fel av stiftelsen, som bedriver skolverksamhet, att överhuvudtaget medverka i ett sådant projekt och uttagen har också skadat stiftelsen. (27 Jun 2019, efter domen) Stockholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Projektet att starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) en (=någon) islamisk bank, (=sandrev) som (=såsom) krävde finansiering om (=runt, ifall, försåvitt) minst 100–150 miljoner, föll på (=ettrig, kungen, villig) att de (=dom) svenska bankerna inte (=ej, icke) ville medverka (=bidra) till (=åt, mot) att pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) från (=av) investerare i Mellanöstern fördes till (=åt, mot) Sverige. Det var (=varje, varenda, vart) fel (=brist) av (=avbruten, från, bruten) stiftelsen, som (=såsom) bedriver skolverksamhet, att överhuvudtaget medverka (=bidra) i ett sådant projekt och (=et, samt) uttagen har också (=även, likaså) skadat stiftelsen.

---

Översatt till rövarspråket:  Poprorojojekoktotetot atottot sostotarortota enon isoslolamomisoskok bobanonkok, sosomom kokrorävovdode fofinonanonsosierorinongog omom mominonsostot 100–150 momiloljojononeror, fofölollol popå atottot dode sosvovenonsoskoka bobanonkokerornona inontote vovilollole momedodvoverorkoka totilollol atottot popenongogaror fofrorånon inonvovesostoterorarore i Momelollolanonösostoterornon foförordodesos totilollol Sosvoverorigoge. Dodetot vovaror fofelol avov sostotifoftotelolsosenon, sosomom bobedodrorivoveror soskokololvoverorkoksosamomhohetot, atottot övoverorhohuvovudodtotagogetot momedodvoverorkoka i etottot sosådodanontot poprorojojekoktot ocochoh utottotagogenon hoharor ocockoksoså soskokadodatot sostotifoftotelolsosenon. (27 Jun 2019, efter domen)

Baklänges:  Nesletfits tadaks åskco rah negattu hco tkejorp tnadås tte i akrevdem tegatduvuhrevö tta ,tehmaskrevloks revirdeb mos ,nesletfits va lef rav teD .egirevS llit sedröf nretsönalleM i eraretsevni nårf ragnep tta llit akrevdem elliv etni anreknab aksnevs ed tta åp llöf ,renojlim 051–001 tsnim mo gnireisnanif edvärk mos ,knab ksimalsi ne atrats tta tetkejorP. (27 Jun 2019, efter domen)

SMS-svenska:

projekTt att starta 1 islamisk bank,som krävD finansiRing om minst 100–150 miljonR,föll på att D sv1ska bankRna inT ville medvRka till att p1gar från invStRare i mLanöstRn förDs till svRiG.Dt var fL av stiftLs1,som BdrivR skolvRxamhet,att övRhuvudtaGt medvRka i ett sådant projekt & uttag1 har ocxå skadat stiftLs1. (27 Jun 2019, efter domen)

---

Liknande ordspråk:

Man har sett att det inte är så många som stannar kvar i föreningslivet och nu har projektet byggts ut med hjälp av pengar från Skandia-stiftelsen. Det möjliggör också att avgiften kan hållas låg. (7 Jan 2020, artikeln)

Jag känner att boken kan bidra till ALS-stiftelsen med att vi kan upplysa om sjukdomen och ju mer vi kan upplysa om det ju mer pengar kan det bli till stiftelsen. (16 Okt 2024, under en intervju om den nya boken "Berättelsen om bröderna Salming")

Vi har säkrat finansiering för renovering och framtida verksamhet om Kammarkollegiet godkänner att vi överlåter gården från STF till stiftelsen. Det ser väldigt positivt ut. (22 Jul 2015, när stiftelsen grundad av släkten Hammarskjöld, Svenska akademien och Svenska turistföreningen (STF) vill renovera Backåkra.)

Om det är omöjligt att bilda den Alliansregering som vi lovat våra väljare att verka för bör Liberalerna avstå från regeringsmedverkan. Vi har inte mandat att medverka till eller medverka i något annat än en borgerlig regering. (14 Nov 2018, i måndags höll Liberalerna i Skåne ett styrelsemöte)

De första åren var väldigt trevande, man ville bygga om äldreboendet och göra ett stort samiskt kulturcentrum men det föll på finansieringsfrågan. Då blev det att stiftelsen hamnade i dvala i några år och 1999 fick vi tillgång till det här huset där vi finns i dag. (30 Aug 2024, i en intervju om Gaaltijes historia och framtid.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 94 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!