Maria Rotzén Östlund

Det är en vuxen person som under omständigheterna mår väl. (16 Aug 2024, vid beskrivningen av den smittade personens tillstånd efter att ha testats positivt för mpox-viruset klad 1.) Mpox

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) vuxen person (=människa, individ) som (=såsom) under (=nedanför, mirakel) omständigheterna mår väl. (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är en person som har gått in där och skadat en annan person på skolan. Vi har en stor polisinsats i gång och en man är gripen. Vi vet inte så mycket mer om omständigheterna i nuläget. Läget på platsen är nu under kontroll i och med att vi har gripit en person. (28 Jan 2021, på en presskonferens efter skolattacken)

Vi får larmet efter att allmänheten dragit upp en person på land. Jag vet inte mer än att det är en vuxen person och inte ett barn. (20 Jul 2025, strax efter klockan 14 på söndagen efter att räddningstjänsten blev larmade till Revets badplats i Jonstorp.)

Nej, men det är de sammantagna omständigheterna som gör att pappan döms. Han är vårdnadshavare, ingen annan nykter vuxen fanns i båten därför blir han ytterst ansvarig. (13 Jul 2024, när hon förklarar varför pappan döms trots att det inte är olagligt för flickan att köra båten.)

Vi kan i nuläget bekräfta att det är en person som blivit skjuten, och att det är en vuxen man. (26 Sep 2024, när hon ledde utredningen om den döda mannen som hittades i skogen.)

Enligt praxis har en 16-åring inte samma konsekvenstänk som en vuxen person. Ett barn inser inte riskerna med sitt agerande på samma sätt som en vuxen. Än mindre inser ett barn följderna av sitt agerande. (27 Nov 2024, under rättegången om Mollys död, där han argumenterar för att en 16-åring inte har samma förmåga att förstå och ta ansvar för sina handlingar som en vuxen.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!