Benny Gäfvert

Med tanke på hur långt en varg kan röra sig på kort tid är det inget förvånande att den finns just här och just nu. (22 Jan 2024, kommenterar närvaron av en varg på Lidingö.) Vargar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) långt (=fjärran) en (=någon) varg (=ulv, gråben) kan (=har kunskap i) röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) sig på (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) tid (=skede, tidrymd) är (=befinner sig, vara) det inget (=ingenting) förvånande (=förbluffande, överraskande) att den finns just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) här och (=et, samt) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns inget så otänkbart som en tanke - förutom kanske det totala frånvaron av en tanke.  Der findes intet så utænkeligt som en tanke - med mindre det skulle være det totale fravær af en tanke Samuel Butler (1835-1902)

Det är inget beteende vi vill ha på dem. En varg är en varg – och de ska äta. De är också läraktiga. Ser de att en sak fungerar gör de så i fortsättningen. (27 Aug 2020, när det misstänktes att fyra får hade rivits i en hage nära ett bostadshus på onsdagsmorgonen)

Att så många protesterat på så kort tid visar att det finns en stor opinion för varg, som politiker och myndigheter hittills vägrat lyssna på. (31 Jan 2013, när det beskrevs att breven mot vargjakten skickats)

Finns det en tanke som är värd att inte tänkas. Inget kan skapas ur inget igen?  Er der en tanke, det var værd ikke at tænke igen? Elias Canetti (1905-1994) Philosophy

Där det är ett stort tryck av varg och björn finns det då inget utrymme för jakt. (24 Jan 2022, när han talar om de problem som kan uppstå på grund av rovdjur)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 90 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!