Sebastian Strand

Sociala flockvalar som söker sig till människor lever dessvärre ett väldigt farligt liv. Det finns risk att bli sjuk, bli träffad av båtar eller fastna i fiskeredskap. (22 Jul 2023, då han diskuterade risken med att vitvalar som Hvaldimir lever ett farligt liv när de söker sig till människor.) Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sociala flockvalar som (=såsom) söker sig till (=åt, mot) människor (=folk) lever dessvärre (=olyckligtvis, beklagligtvis, tyvärr) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) farligt liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Det finns risk att bli (=bliva) sjuk, (=störd, krank, krasslig, absurd) bli (=bliva) träffad av (=avbruten, från, bruten) båtar eller (=alternativt) fastna i fiskeredskap.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns fler grupper av människor nu, till exempel fattigpensionärer, som inte har nog med pengar. Andra säljer för att de har sociala problem eller helt enkelt söker en gemenskap. (19 Okt 2018, när tidningen Faktum öppnar kontor i Karlstad)

Risken att smittas finns där. Och risken att man blir allvarligt sjuk. Om det över huvud taget finns en risk med vaccinet är den väldigt väldigt liten, Vaccinet har ju getts till miljontals människor. Om detta var en vanlig biverkning hade vi sett biverkningen mycket oftare. (25 Mä 2021, under kvällens Aktuellt)

Fiskeredskap, båtar, maskiner eller andra föremål som använts inom ett område som har förklarats kräftpestsmittat får inte transporteras till någon annan sjö eller något annat vattendrag innan det har desinfekterats. (26 Okt 2011, nyhetsartikel)

Jag förstår de som tycker att när det inte finns några restriktioner längre så är det kanske inte så farligt, men vad vi säger är att de samhällsåtgärder som vi haft vidtagna inte längre står i proportion med de konsekvenser de får. Men för den enskilde finns fortfarande en risk att bli svårt sjuk eller till och med avlida om man tillhör riskgrupp. (3 Feb 2022, när regeringen diskuterar borttagandet av restriktioner och dess påverkan.)

Skolans personal måste prata med eleverna om hur allvarligt det här är. Att elda i en lokal är väldigt farligt och det finns en stor risk att människor kan bli skadade. (14 Nov 2019, efter att skolan utrymdes på torsdagsförmiddagen efter rökutveckling)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!