Tero Paakki

Vi är kvar för bevakning. Det kan ta upp till tre veckor från att batterier som har varit brandutsatta kan blossa upp igen. (8 Sep 2024, under måndagsmorgonen efter branden i Trollhättan.) Trollhättan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) kvar (=över) för (=ty, förut, stäv) bevakning. (=iaktta, vakta, väktare, övervakning) Det kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) upp (=opp) till (=åt, mot) tre veckor från (=av) att batterier som (=såsom) har varit brandutsatta kan (=har kunskap i) blossa (=flamma, röka) upp (=opp) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror kokvovaror foföror bobevovakoknoninongog. Dodetot kokanon tota upoppop totilollol totrore vovecockokoror fofrorånon atottot bobatottoterorieror sosomom hoharor vovaroritot bobroranondodutotsosatottota kokanon boblolosossosa upoppop igogenon. (8 Sep 2024, under måndagsmorgonen efter branden i Trollhättan.)

Baklänges:  Negi ppu assolb nak attastudnarb tirav rah mos reirettab tta nårf rokcev ert llit ppu at nak teD .gninkaveb röf ravk rä iV. (8 Sep 2024, under måndagsmorgonen efter branden i Trollhättan.)

SMS-svenska:

vi R kvar för Bvakning.Dt kan ta upp till 3 Vckor från att battRiR som har varit brandutsatta kan blossa upp ig1. (8 Sep 2024, under måndagsmorgonen efter branden i Trollhättan.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har kvar tre personer som går på eftersläckning ifall det skulle blossa upp igen. (3 Jan 2020, efter branden i Ljusfallshammar i Finspångs kommun.)

Om man kommer med en häst från utlandet ska man isolera dem hemma från andra hästar i minst två veckor och är det någon som varit i kontakt med en sjuk häst är det tre veckor. Har de varit sjuka själva är det fyra veckor om de är negativa på provsvar. (2 Mä 2021, intervju med SVT Sport)

Vi börjar plocka ihop. Det kommer att vara kvar lite slangar för säkerhets skull om det skulle blossa upp igen, men det ser bra ut. (14 Apr 2025, vid 21.30-tiden, när räddningstjänsten började avveckla sig från platsen)

Den allmänna trenden har varit ner, med cirka 25 procent, men sedan vet vi att det kan blossa upp igen. (19 Jun 2018, i artikeln om dödsskjutningen i Malmö)

Det blir att beslut ska tas i maj, när det är två veckor kvar på skolan. Samtidigt som den kritiken de här partierna riktat mot oss är att det varit för kort tid från beslut till att skolan slutar. Nu förlänger de den tiden med en månad till. (23 Apr 2024, efter att Socialdemokraterna föreslog att Klättenskolan skulle vara kvar som en F-3-skola.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 94 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!