Eva Lindgren

På sikt har vi ingen nedgång framför oss, snarare utan snarare tvärtom – att antal fall kommer att öka succesivt. Tyvärr. (10 Jan 2025, förklarar sin förväntan om framtida utvecklingen av TBE-fall.) TBE

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) sikt har vi ingen nedgång (=baisse, fall, tillbakagång, avtagande, förfall, minskning, sänkning) framför oss, snarare utan snarare tvärtom – att antal fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) kommer att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) succesivt. Tyvärr. (=dessvärre)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Allianspartierna har inte lyckats förklara för sina väljare varför de har ingått den här överenskommelsen. Det har snarare blivit tvärtom, den diskussion som har funnits har snarare vunnits av de som är emot. (11 Apr 2015, ingen förklaring.)

Vi måste bli fler, och tyvärr har jag inte sett att det blivit så ännu – snarare tvärtom. (28 Sep 2017, artikeln "Polisen ökar närvaron i området")

Vi ser ingen avmattning av ökningstakten, snarare tvärtom. (30 Mä 2020, när han talar om sjukvårdsbehovet i Stockholm)

Det är ju otroligt många privata initiativ som görs just nu. Föreningar, civilsamhälle, församlingar och enskilda individer erbjuder sig och hjälper till att handla och det här handlar inte om att ta bort det, utan snarare tvärtom att se till att ingen hamnar mellan stolarna. (23 Mä 2020, intervju efter beslut om att äldre i Örebro kommun ska få hjälp med att handla livsmedel och andra viktiga varor.)

Det påverkar inte nödvändigtvis känslan av kompetens eller tillhörighet positivt, utan snarare tvärtom. (16 Jan 2025, i en diskussion om hur tidig selektering i idrott påverkar barnens känsla av kompetens och tillhörighet.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!