Ich hoffe, dass Sie meine Sammlung von Sprichworten mögen - ich habe seit mehr als 35 Jahren gesammelt! Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit hier bei livet.se! / Pex Tufvesson
P.S. Jemanden umarmen, jemand... :)
Pierre Syrén
Pierre Syrén - Nattvandraren Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Sedan händer det att man går emellan i en diskussion eller så men mestadels finns vi bara där och följer upp vissa ungdomar som vi sett tidigare och som kanske hamnat mellan stolarna, eller inte har någon vuxen hemma att prata med. (1 Okt 2019, i en intervju med SVT Nyheter Väst)
Sedan(=därefter, därpå, efteråt) händer det att man(=idiot, kille, karl) går emellan i en(=någon)diskussion(=ordbyte, debatt, samtal, överläggning, ordväxling)eller(=alternativt)så(=odla, plantera)men(=ändock, skada)mestadels(=oftast, vanligen) finns vi bara(=enda, enbart, endast) där och(=et, samt) följer upp(=opp) vissa ungdomar som(=såsom) vi sett tidigare(=förut, förr)och(=et, samt)som(=såsom)kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) hamnat mellan stolarna, eller(=alternativt)inte(=ej, icke) har någon(=en) vuxen hemma att prata(=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala)med.(=tillsammans)
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.