Per-Axel Rosén Beck

Hon har helt enkelt blivit ombedd att hjälpa sin mamma. Det kan vara att bära in saker från bilen eller springa in och hämta eller lämna mindre paket. (28 Mai 2024, under en beskrivning av den 17-åriga flickans roll i narkotikabrotten.) Narkotikabrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon har helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) blivit ombedd att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) sin mamma. (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att bära (=frambringa, kånka) in saker (=grej, föremål) från (=av) bilen eller (=alternativt) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) in och (=et, samt) hämta (=avhämta, inbringa, bringa) eller (=alternativt) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) mindre paket. (=förpackning)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är paket som gått sönder under transport, paket som saknar adress eller paket där varken mottagaren eller avsändaren vill hämta ut paketet. Det kan ju verka som att det är väldigt mycket paket men det är bara 0,1 promille av alla paket som vi hanterar som kommer hit. (5 Dez 2021, intervju om paketlagret i Torsvik)

Vi har 200 kassar, som folk kan hämta och sedan lägga i fem-sex inslagna paket. Det kan vara ett paket kaffe, några skumtomtar, en varm halsduk och kanske en hudkräm till en kvinna eller en burk raklödder till en man. Eller varför inte ett presentkort. (18 Nov 2018, när han pratade om kampanjen Kristinehamnsjul i Karl-Bertils anda)

For one to expect or ask things of others that he himself, if asked, would not be willing to do or give, is the worst kind of arrogance.

Att förvänta sig eller begära saker av andra som man själv inte skulle vara villig att göra eller ge om man blir ombedd, är den värsta sortens arrogans.

Jag är helt borta. Sista forehanden, när han får in den backhanden, så känner jag, fan det här är en av tio att jag sätter den, den är så låg och så mycket skruv. Men nu får det bära eller brista, axeln får bära eller brista, allt får bära eller brista, sen satt den så jäkla fint, det var riktigt kul. (22 Mai 2025, efter att ha vunnit en match mot Jang Woojin.)

Jag vet att jag säger eller lägger upp konstiga saker, men det är helt enkelt så min hjärna fungerar. Om jag har upprört någon vill jag bara säga: Jag återuppfann den elektriska bilen och jag ska skicka människor till Mars i en rymdraket. Trodde ni att jag skulle vara en avslappnad, normal snubbe? (10 Mai 2021, under sin öppningsmonolog i Saturday Night Live där han förklarade sitt beteende med hjälp av sin diagnos.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!