Johan Szymanski

Vi ser värden som tyder på att vi kan få trädtoppsbränder, att elden sprids från topp till topp. Då kan det gå fruktansvärt snabbt. (25 Jun 2020, på fredagen och lördagen.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser värden som (=såsom) tyder på (=ettrig, kungen, villig) att vi kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) trädtoppsbränder, att elden sprids från (=av) topp (=spets) till (=åt, mot) topp. (=spets) Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) det gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) fruktansvärt snabbt. (=hastigt, fort)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Debuten som vi har kollat och målet där när jag var 17 år är definitivt topp tre. När vi gick till Champions League i Milano mot Inter. Det var en magisk känsla. SM-guldet också 2011. De här tre, utan rangordning, är topp. Topp-topp. (30 Okt 2015, intervju inför sista matchen mot Häcken på Olympia)

Det är min chans att slå mig in i topp 15 och det är ett steg mot att nå topp 10, sedan topp 5 och till slut bli etta. (23 Jun 2020, när Kianzad intervjuas av SVT Sport)

In the mountains, the shortest way is from peak to peak: but for that you must have long legs  Bland bergen är den kortaste vägen från topp till topp, men då måste man ha långa ben. Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844-1900) Mountains

Första målet är att ta sig in på topp-100 och sedan topp-50. Men på lång sikt är det att bli topp 10. (17 Sep 2018, efter Davis Cup-matchen mot Schweiz)

Vi från förbundet lägger ingen press på våra åkare. Jenny har visat att hon håller den nivån hon har. Om hon blir på pallen, topp fem, topp tio eller topp femton spelar ingen roll. Vi vet att hon har kapaciteten för att köra för den där medaljen. Sen lägger vi inte på någon mer press på det. (6 Aug 2019, när Fredrik Kessiakoff pratar om förbundets inställning till press på Jenny Rissveds.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!