Hallo! Mein Name ist Pex! Ich hoffe, dass Sie meine Sammlung von Sprichworten mögen - ich habe seit mehr als 35 Jahren gesammelt! Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit hier bei livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Jemanden umarmen, jemand... :)

Jonas Sjöstedt

I Ställdalen kommer det snart att öppna nya gruvor. En stor möjlighet att få nya jobb. Men de har en usel järnväg. Vi skulle se till att den renoverades och rustades upp. Vi skulle också se att gruvföretagen skulle bli skyldiga att bidra till samhällets utveckling. (21 Jan 2013, under ett möte i Agenda.) Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Ställdalen kommer det snart (=om en stund, därnäst, strax) att öppna (=vidga) nya gruvor. En (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att få (=lite, ringa, erhålla) nya jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) Men (=ändock, skada) de (=dom) har en (=någon) usel (=hemsk, rutten, gemen, undermålig, dålig, eländig, bedrövlig, risig, infam, miserabel, kass, värdelös) järnväg. Vi skulle se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att den renoverades och (=et, samt) rustades upp. (=opp) Vi skulle också (=även, likaså) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att gruvföretagen skulle bli (=bliva) skyldiga att bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) samhällets utveckling. (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Hela världen känner till varumärket Alfred Nobel och Nobelpriset. Det skulle ge uppmärksamhet och alla skulle koppla flygplatsen till Sverige. Det skulle också bidra till ett ökat intresse för Sverige och svensk turism. (19 Apr 2025, intervju till Upsala Nya Tidning.)

Att frågan förs till FN:s säkerhetsråd är viktigt också för att söka bevara enigheten i det internationella samfundets reaktion. Skulle den spricka skulle vägen till det öppna och fullständiga inbördeskriget snabbt öppnas. (27 Mai 2012, på sin blogg.) Carl Bildt (1949-) Syrienkriget

Man tänker att Grönland skulle kunna knyta handelsavtal som kan bidra till fiskeindustrin och öppna upp för nya inkomstkällor som skulle kunna täcka för det danska bidraget. (8 Mä 2025, i diskussionen om Grönlands självständighet och ekonomiska utveckling.)

Flyttskatten är en kostsam reform att ta bort, men skulle den sänkas så skulle det bidra till ökad rörlighet. Men en sådan sänkning skulle behöva samtal över blockgränsen. (11 Sep 2016, i kvällens Agenda)

Flyktingar som kommit hit flyttar till andra kommuner där de har släktingar och vänner och det handlar förstås också om arbetsmarknad och utbildning. Vi väntar fortfarande på ett ja till bearbetningstillstånd för en gruva i Kallak och skulle vi få det så skulle det skapas nya jobb i kommunen, men där är vi inte än. (20 Aug 2019, när SCB:s befolkningsstatistik publicerades och visade att Jokkmokk hade färre än 5 000 invånare)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13040 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!