Susanna Skogsberg

Först ska du kräva andrahandsgästen på ersättning. Om ingen tvist råder – det vill säga att gästen erkänner fel, men inte vill/kan betala – ska du vända dig till Kronofogden. Det ska du även göra om gästen måste flytta ut, men vägrar och därför måste vräkas. Om gästen förnekar sitt ansvar för problemen ska du vända dig till tingsrätten, men först måste du ställa betalningskrav på gästen. (11 Aug 2017, när det handlar om vad man gör om hyresgästen orsakat skador eller andra problem.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) ska (=skall) du (=ni) kräva (=påkalla, tarva, erfordra, tvinga, fordra, yrka, fodra, begära) andrahandsgästen på (=ettrig, kungen, villig) ersättning. (=gottgörelse, arvode, kompensation, surrogat, substitut) Om (=runt, ifall, försåvitt) ingen tvist (=gräl, oenighet, bråk, kontrovers, konflikt, strid, dispyt, fejd) råder – det vill säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att gästen erkänner fel, (=brist) men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) vill/kan betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) – ska (=skall) du (=ni) vända (=reversera) dig (=dej) till (=åt, mot) Kronofogden. Det ska (=skall) du (=ni) även (=också) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) om (=runt, ifall, försåvitt) gästen måste (=plikt, tvungen) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) ut, men (=ändock, skada) vägrar och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) måste (=plikt, tvungen) vräkas. Om (=runt, ifall, försåvitt) gästen förnekar sitt ansvar (=förpliktelse) för (=ty, förut, stäv) problemen ska (=skall) du (=ni) vända (=reversera) dig (=dej) till (=åt, mot) tingsrätten, men (=ändock, skada) först (=främst) måste (=plikt, tvungen) du (=ni) ställa (=rikta, placera) betalningskrav på (=ettrig, kungen, villig) gästen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi håller ju på med verksamheter som har alkohol. Om trubaduren sedan spelar en bra låt och gästen reser sig upp? Då vet vi inte hur man ska göra – ska vi säga till gästen? Nu blir det nog klarare. (14 Jan 2023, i en intervju om avskaffandet av danstillstånd)

Hur ska jag säga till gästen att de inte får dricka mer eller säga att de måste gå hem? Och där är det inte lätt att vara 20 år och hantera äldre människor. (21 Jan 2024, under en kurs om servering av alkohol till fjällturister i Sälen.)

Fråga gästen om man kan göra det till en knytis. (29 Aug 2025, expertens tips i nyhetsartikeln)

Kabinbanan har ett värde då den kan ta gästen från dalgången upp på fjället i ett lyft. Vi vill fortsätta med det här men vi vill göra det på ett modernare sätt. (26 Okt 2022, i en informationsfilm som företaget publicerat i samband med nyheten.)

Den självinbjudne gästen ställer plötsligt in allting och säger att om han inte inte kan få till fastighetsaffären och det territorium han vill ha, så ser han inget skäl för statsbesöket. (22 Aug 2019, i en krönika i Washington Post) Carl Bildt (1949-) Utomlands

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!