Anders Tegnell

Det är framför allt utifrån erfarenheter från andra länder. Därför måste vi ha med det i beräkningen. Samtidigt vet vi att vi jobbar bra med att hitta fall i Sverige och jag tycker fortfarande att vi har bra kontroll på situationen. (2 Mä 2020, under höjning av risknivån för smitta i Sverige.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) framför allt (=allting, alltsammans) utifrån erfarenheter från (=av) andra länder. Därför (=följaktligen, således) måste (=plikt, tvungen) vi ha (=äga) med (=tillsammans) det i beräkningen. Samtidigt (=takt) vet vi att vi jobbar bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) med (=tillsammans) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) i Sverige och (=et, samt) jag tycker (=anser) fortfarande (=ännu) att vi har bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) på (=ettrig, kungen, villig) situationen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det fortfarande handlar om ett fåtal fall och situationen i Sverige fortfarande är gynnsam jämfört med många andra länder. (11 Mai 2017, under en intervju med Sveriges Radios Ekot om ökningen av multiresistenta bakterier)

Svenskarna är ett resande folk. Under våren såg vi fall från ett fåtal länder men listan blir allt längre. Därför är det viktigt att man blir provtagen vid hemkomst från andra länder utom Norden. (22 Jul 2021, pressmeddelande)

I Sverige har vi många bristyrken, inom till exempel besöksnäringen, IT, ingenjörer, läkare och det är därför vi känner att det är svårt för flera arbetsgivare att hitta arbetskraft i Sverige. Vi inom EURES har möjlighet att hjälpa arbetsgivare att hitta kandidater eller personal från andra länder. (5 Mai 2019, när Banna Thioubou pratar om bristyrken och EURES-projektet.)

Jag tycker det är väldigt roligt att lära känna folk och hitta vänner från både Sverige och andra länder. (18 Nov 2018, i artikeln under diskussion om kursens upplevelser)

De flesta nya fall är kopplade till kända utbrott och det gör att vi fortfarande tycker att vi har bra kontroll över situationen. (10 Sep 2020, i samband med ökad smittspridning i Norge och Danmarks hantering av en eventuell andra våg.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13050 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!