Anders Tegnell

Vi vet att vaccinet fungerar bra även på den här varianten, vilket ger oss en trygghet i att det inte ska behöva bli några större problem. (16 Jun 2021, under en intervju om deltavarianten och stängningen av SmiNet) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet att vaccinet fungerar (=funkar) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) även (=också) på (=ettrig, kungen, villig) den här varianten, vilket ger oss en (=någon) trygghet (=försäkran, säkerhet) i att det inte (=ej, icke) ska (=skall) behöva (=tarva) bli (=bliva) några större problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Klart det blir en trygghet, även om det inte blir hundra procent trygghet så är det en trygghet att ha vaccinet. (12 Jun 2021, sportbladet)

Det klart det blir en trygghet, även om det inte blir hundra procent trygghet så är det en trygghet att ha vaccinet. (12 Jun 2021, sportbladet)

De signaler som man haft från början är att den verkar kunna sprida sig mer effektivt. Det är bakgrunden till att den tar över en större andel. Det som är positivt är att vaccinet också fungerar bra på den brittiska varianter. Vi har inga data som tyder på att man blir mer sjuk av den. Sjukdomsbilden liknar den hos den ursprungliga varianten. (24 Feb 2021, i intervju med SVT Nyheter Halland)

Normat är sjukdomen inte värre än en vanligt förkylning. Vi har bara haft några enstaka fall av den aggressivare varianten av virusstammen de senaste åren. Även då med få drabbade hästar. Nu rör det sig om ett lite större utbrott. (9 Feb 2019, på en nyhetsartikel om EHV-1 virusets spridning.)

Vi tror och hoppas att det kommer funka. Det pågår analyser och studier i England för att ta reda på att vaccinet fungerar lika bra på den muterade varianten. (26 Dez 2020, någon gång efter att ett första fall av den muterade virusvarianten har påträffats i Sverige)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!