Wolfgang Eschker

Lek med ord kan bli till lek med eld - när gnistan tar ett språng. Letters

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lek (=lattja, game) med (=tillsammans) ord kan (=har kunskap i) bli (=bliva) till (=åt, mot) lek (=lattja, game) med (=tillsammans) eld (=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand) - när gnistan tar ett språng. (=hopp, skutt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Frågan är om gnistan är så stark som den har varit. Det finns en risk att gnistan kan vara det som saknas lite grand. (13 Jul 2016, under en intervju om Paralympics i Rio)

Jag har varit bra på att tända till och tagga till, men nu finns inte gnistan. (14 Sep 2016, efter sin sista skjutning i Rio de Janeiro, Brasilien 2016, där han blev elva och missade finalen på 50 meter frigevär, liggande.)

Jag gick från Sävehof till Heid och blev mycket bänkad. Till slut försvann gnistan för handbollen och då kände jag att jag behövde en paus. (28 Okt 2022, när hon diskuterade varför hon tog en paus från handbollen.)

Man tjänar några språng och det ger inget att rida hela, egentligen. Nu tyckte jag att han hoppade bra direkt. Man vill gärna hoppa en kombination så att man gjort det. Jag har inte hoppat honom sedan i Hamburg för två veckor sedan så jag ville gärna hoppa honom några språng inför i morgon. (14 Jun 2019, under 1.45-hoppningen med All In på Stockholms stadion.)

En enorm energi, alltid på språng. Det fanns alltid mer som skulle uträttas. Hon hade verkligen bestämt sig, sin tid på jorden skulle hon använda till att göra det här till en lite rimligare plats. (19 Mai 2017, tidigare till SVT Nyheter)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 99 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!