Greger Lindkvist

Det är en stor kris i kommunen. Vi saknar 13 miljoner kronor i budgeten fram till idag för 2018. Här bor bara 2 600 invånare. (6 Sep 2018, val 2018) Dorotea

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) kris (=nödsituation) i kommunen. Vi saknar (=brist) 13 miljoner kronor i budgeten fram till (=åt, mot) idag för (=ty, förut, stäv) 2018. Här bor bara (=enda, enbart, endast) 2 600 invånare. (=befolkning)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon sostotoror kokrorisos i kokomommomunonenon. Vovi sosakoknonaror 13 momiloljojononeror kokrorononoror i bobudodgogetotenon fofroramom totilollol idodagog foföror 2018. Hohäror boboror bobarora 2 600 inonvovånonarore. (6 Sep 2018, val 2018)

Baklänges:  Eranåvni 006 2 arab rob räH .8102 röf gadi llit marf netegdub i ronork renojlim 31 rankas iV .nenummok i sirk rots ne rä teD. (6 Sep 2018, val 2018)

SMS-svenska:

Dt R 1 stor kris i kommun1.vi saknar 13 miljonR kronor i budGt1 fram till idag för 2018.hR bor bara 2 600 invånare. (6 Sep 2018, val 2018)

---

Liknande ordspråk:

Budgeten kalenderåret 2021 är 58 miljoner kronor och hittills har vinterväghållningen kostat 45 miljoner kronor. Jag tror att när året är slut kommer kostnaden att vara cirka 78 miljoner kronor. (9 Apr 2021, när Per Hilmersson pratar om budgeten för snöröjning i januari.)

Nej, det gör det inte men budgeten stämmer inte överens med intäkterna, så idag fattas det mellan 2–3 miljoner kronor. Med det här utskicket, samt att vi har ansökt om pengar från kommunen, hoppas vi kunna klara ut det här. (17 Aug 2022, i en artikel om Linköpings FC:s ekonomiska situation där de vädjar till stöd för att nå Champions League-plats.)

Det handlar om 330 miljoner kronor i pensioner som ökat och måste betalas. Övrigt, som material, löner och hyrkostnader landar också på 300 miljoner. Det fattas 600–650 miljoner kronor i budgeten. (28 Okt 2022, i samband med beskedet om att 600-650 miljoner kronor måste sparas in inför budgetfullmäktige i november.)

Kommunen har nu fram till mars på sig att rätta till problemen, annars kan de få betala tre miljoner kronor i vite. (5 Dez 2024, kommunen ges en sista möjlighet att åtgärda bristerna inom en specifik tidsram, annars riskerar de ett vite.)

Totalt har vi fått in runt 115 miljoner kronor i ansökningar och fram till i dag har vi betalat ut ungefär 100 miljoner kronor. (11 Okt 2018, under diskussion om ekonomiskt stöd för räddningstjänstinsatser)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!