Mikael Damberg

Den internationella överenskommelsen som skyddar m/s Estonia som en gravplats för de omkomna i olyckan från störande aktiviteter bör betänkas. (13 Okt 2020, inrikesministerns svar på brevet från Estlands regering.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den internationella överenskommelsen som (=såsom) skyddar m/s Estonia som (=såsom) en (=någon) gravplats för (=ty, förut, stäv) de (=dom) omkomna i olyckan från (=av) störande (=besvärlig, irriterande, besvärande) aktiviteter bör betänkas.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon inontoterornonatotiononelollola övoverorenonsoskokomommomelolsosenon sosomom soskokydoddodaror mom/sos Esostotononia sosomom enon gogroravovpoplolatotsos foföror dode omomkokomomnona i ololycockokanon fofrorånon sostotöroranondode akoktotivovitotetoteror boböror bobetotänonkokasos. (13 Okt 2020, inrikesministerns svar på brevet från Estlands regering.)

Baklänges:  Saknäteb röb retetivitka ednaröts nårf nakcylo i anmokmo ed röf stalpvarg ne mos ainotsE s/m raddyks mos neslemmoksnerevö allenoitanretni neD. (13 Okt 2020, inrikesministerns svar på brevet från Estlands regering.)

SMS-svenska:

d1 intRna10nLa övR1skommLs1 som skyddar m/s Stonia som 1 gravplats för D omkomna i olyckan från störanD aktiviTtR bör BtNkas. (13 Okt 2020, inrikesministerns svar på brevet från Estlands regering.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har fått flera anmälningar gällande störande musik och störande bilkörning från området. Flera påringningar om att det sladdas. (11 Sep 2021, i samband med händelsen på Truckstop Örebro)

Försvarsmakten vidgår att det kan ha förekommit ytterligare någon eller några transporter tidigare, på Estonia. Sen är det nya den överenskommelse som har funnits om införsel av militärmateriel i Sverige. Den överenskommelsen mellan Tullen och Försvarsmakten, den offentliggör Försvarsmakten nu. (22 Dez 2022, i samband med att Försvarsmakten bekräftar ytterligare militära transporter med passagerarfartyget Estonia.)

I en överenskommelse så handlar det om att ge och ta. Och det är klart att är vi måna om att bryta blockpolitiken då inser ju alla att vi måste ha med politik från båda blocken i överenskommelsen och jag tycker att även vi fått med mycket i den överenskommelsen. Så det är ett givande och tagande. (12 Jan 2019, i en intervju om överenskommelsen mellan S och C)

Det gamla vaccinet skyddar mot fyra HPV-typer som kan ge cancer, och det nya skyddar mot nio typer. Det är en skillnad från ett 70-procentigt skydd till 90 procent. (31 Jul 2023, i en artikel om HPV-vaccination i Sverige, där hon jämför det gamla och nya vaccinet.)

Vaccinet kanske inte skyddar dig helt från att bli sjuk, men det skyddar mot att man blir allvarligt sjuk så man behöver sjukhusvård eller får komplikationer och dör, säger Malin Enarsson. (21 Nov 2024, när det gäller den äldsta gruppen, de över 80 år, ser det bättre ut. De har även fått en personlig kallelse med brev, till skillnad från gruppen 65–79 år.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!