Rick Fuentes

Att brottsutredarna får viktiga ledtrådar och bevis mycket snabbare än tidigare är en förklaring till att antalet skjutningar i delstaten har minskat kraftigt. (29 Dez 2022, i ett samtal med SVT Nyheter om framgångarna med nya metoder för att minska skjutningar i New Jersey.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att brottsutredarna får viktiga ledtrådar och (=et, samt) bevis (=bevisning, certifikat, belägg) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snabbare än tidigare (=förut, förr) är (=befinner sig, vara) en (=någon) förklaring (=anledning, förtydligande, redogörelse, utläggning) till (=åt, mot) att antalet skjutningar i delstaten har minskat kraftigt.

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot bobrorotottotsosutotroredodarornona fofåror vovikoktotigoga loledodtotrorådodaror ocochoh bobevovisos momycockoketot sosnonabobbobarore änon totidodigogarore äror enon foförorkoklolarorinongog totilollol atottot anontotaloletot soskokjojutotnoninongogaror i dodelolsostotatotenon hoharor mominonsoskokatot kokrorafoftotigogtot. (29 Dez 2022, i ett samtal med SVT Nyheter om framgångarna med nya metoder för att minska skjutningar i New Jersey.)

Baklänges:  Tgitfark taksnim rah netatsled i ragnintujks telatna tta llit gniralkröf ne rä eragidit nä erabbans tekcym siveb hco radårtdel agitkiv råf anradertusttorb ttA. (29 Dez 2022, i ett samtal med SVT Nyheter om framgångarna med nya metoder för att minska skjutningar i New Jersey.)

SMS-svenska:

att brottsu3darna får viktiga ledtrådar & Bvis mycket snabbare N tidigare R 1 förklaring till att antalet 7tningar i Dlstat1 har minskat kraftigt. (29 Dez 2022, i ett samtal med SVT Nyheter om framgångarna med nya metoder för att minska skjutningar i New Jersey.)

---

Liknande ordspråk:

Många skjutningar är ju svar på en skjutning. När det har dragit igång en konflikt genererar det flera skjutningar. Det kan vara en förklaring till ökningen. (3 Jul 2019, när han pratar om orsakerna till ökningen av dödliga skjutningar.)

Det var nog längesen vi såg en sådan här minskning i denna omfattning. Jag tror inte vi upplevt det tidigare att man gått ner till så kraftigt som det har minskat just nu. (17 Apr 2020, artikel om trafikminskning på grund av coronaviruset.)

Omvänt tycker Gunnar Appelgren inte att man ska stirra sig blind på siffran över dödade i skjutningar. Hårfina marginaler gör skillnad mellan liv och död när skjutvapen avlossas mot människor och Appelgren poängterar att antalet skjutningar totalt sett minskat något under årets första elva månader jämfört med samma period förra året. (17 Dez 2018, när han talar om att man inte ska stirra sig blind på siffran över dödade i skjutningar.)

Att öka beslagen av illegala vapen är ett viktigt led i att minska antalet skjutningar. När vi ökade antalet beslag åren 2017–2018 såg vi att den kraftiga ökningen av skjutningar som pågått avstannade. (24 Apr 2020, pressmeddelande)

Skjutningar i Malmö har inte bara minskat under den studerade perioden, det är också en lägre andel av alla skjutningar som har lett till att människor har skadats eller dödats. (30 Mai 2023, i ett pressmeddelande från Brottsförebyggande rådet, Brå, som beställt utvärderingen.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!