Michael Schneider

Det beror på björnen, hur stor den är och hur självsäker den är; en stor björnhanne kan nog ta vilken älg som helst, men vuxna älgar tas inte särskilt ofta av björnar. (6 Mai 2022, svarschatt med tittare i Den stora älgvandringen i Duo-appen och på SVT Play den 6 maj.) Älg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det beror på (=ettrig, kungen, villig) björnen, hur (=hurdan) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) den är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) hur (=hurdan) självsäker (=morsk, segerviss, karsk) den är; (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) björnhanne kan (=har kunskap i) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vilken älg som (=såsom) helst, men (=ändock, skada) vuxna älgar tas inte (=ej, icke) särskilt (=unikt, speciellt) ofta (=vanligtvis) av (=avbruten, från, bruten) björnar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

”Det finns ett glapp mellan avskjutningsmål och hur många älgar som fälldes och det beror på att älgstammen i stort har minskat. Sen tycker en stor del av jägarkåren att det finns för lite älg och att man därför håller igen och medvetet inte skjuter vuxna kor.". (27 Mä 2024, intervju om avskjutningsmålet för jaktsäsongen 2023/2024 i Västerbotten.)

Björn och varg, även ensamma sådana, kan ta vuxna älgar; älgkalvar kan även tas av lo och järv, men sannolikt sker detta inte särskilt ofta. (6 Mai 2022, svarschatt med tittare i Den stora älgvandringen i Duo-appen och på SVT Play den 6 maj.)

Vi vill att man väger rådjur och älgkalvar som man skjuter. Men också vuxna älgar för att se hur stor påverkan är, så vi får kunskap och lärdom av det som nu har hänt. (26 Aug 2018, i nyhetsartikeln)

Det här är en stor övning som vi inte genomför särskilt ofta. (31 Mai 2024, under övningen mot den fiktiva fienden Occasus.)

Björnen är skadeskjuten och riktigt förbannad, den slåss i princip för sitt liv. Björnar undviker vanligtvis människor, det är deras naturliga beteende. Man ska absolut ha respekt, men björnar är vanligtvis inte farliga. (25 Aug 2025, när hon förklarade varför björnen attackerade jägaren)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 93 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!