Irene Krohn

Uppger att man köper tillbehör som mobilskal från Brightstar, men enligt en intern utredning ”inte köpt några mobiler, vilka är föremål för brottsutredningen”. (26 Feb 2021, telia) Moms

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Uppger att man (=idiot, kille, karl) köper (=handlar) tillbehör som (=såsom) mobilskal från (=av) Brightstar, men (=ändock, skada) enligt en (=någon) intern utredning (=prövning, undersökning) ”inte köpt några mobiler, vilka är (=befinner sig, vara) föremål (=objekt, grej, pryl, sak, tingest, saker, pinal, ting) för (=ty, förut, stäv) brottsutredningen”.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Tre använder Brightstar ”som servicepartner för vår logistikhantering, men detta är en annan del av Brightstar än den som avses i Skatteverkets beslut enligt den information vi fått av Brightstar”. (26 Feb 2021, tre)

Pojkar är väl som kläder och tillbehör för övrigt - köper du billigt, så köper du dyrt. Investera i några klassiker, och de kommer att vara livet ut om det är det du vill.

Gutter er vel som klær og tilbehør for øvrig - kjøper du billig, så kjøper du dyrt. Invester i noen klassikere, og de varer livet ut hvis det er det du vil.

Ett raffinaderi uppger vilket land man köpt oljan ifrån. Men om ett drivmedelsföretag köper från ett raffinaderi blir det idag det land där raffinaderier ligger som blir ursprungsland. (20 Mä 2018, när Ulf Svahn förklarar hur spårningen av olja fungerar idag.)

Vi kan inte köpa mer kött än vad vi gör av med. Vi är unika med att ha köpt in närproducerat i tio års tid. Uppfattar att en del av de kommuner som nu agerar inte har samma historik av att köpa närproducerat. Vi köper sedan 2008 in vårt kött från regionen. Nöt och gris från KLS och kycklingen kommer från Guldfågeln. Äggen från regionen och potatisen från Öland. (13 Aug 2018, i ett uttalande om kommunens köp av svenskt kött.)

En intern utredning räcker inte. (22 Mä 2019, i en nyhetsartikel om Swedbanks utredning)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!