Anna Helsén

I och med att man ställer upp skapar man ju en plattform åt någon annan och kanske utrymme för en fråga som man inte tycker är så viktig. (15 Jan 2017, i artikeln "Här är debatterna du aldrig får se") Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I och (=et, samt) med (=tillsammans) att man (=idiot, kille, karl) ställer upp (=opp) skapar man (=idiot, kille, karl) ju en (=någon) plattform (=avsats, platå, estrad) åt (=till) någon (=en) annan och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) utrymme (=spelrum, svängrum, plats) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) tycker (=anser) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) viktig. (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker det är tråkigt att hon använder en så viktig plattform till att sprida felaktigheter. Det känns väldigt krystat att försöka få in oss i diskussionen om marknadshyror i nyproduktion. Vi tillhör ju inte dem som propagerar aktivt för det. Tvärtom tycker vi att dagens reglerade system är bra då det skapar förutsägbarhet, vilket är viktigt när man som vi är ett bolag med ett evighetsperspektiv på ägande. (3 Jun 2021, nyhetsartikel om Hemblas svar på kritiken)

”Jag tycker inte det finns utrymme för att glömma bort henne för det är en otroligt viktig fråga och något som står oss väldigt nära inom WTA.". (20 Apr 2023, intervju med SVT Sport om Peng Shuai, 2023)

Jag tycker det här med familjebildande och mödraskap är en oerhört personlig fråga. Jag tycker inte någon annan ska lägga sig i den saken. (2 Apr 2025, efter att ha fryst in sina ägg och blivit mamma tio år senare.)

Innan den här lagen kom hade jag till exempel mål med olika former av överraskningsmoment, där någon kanske för in fingrar på någon som kanske inte alls var med på det. Det var svårt att hantera juridiskt. Där tycker jag man har täppt till en viktig lucka. (17 Nov 2022, SVT-programmet Sverige möts.)

Nej, jag har lyssnat igenom råmaterialet och eftersom hon svarar på den här direkta frågan på det här sättet tycker jag inte det finns utrymme för någon annan tolkning. (5 Mä 2024, under intervjun om rektorn Lena Sörbös svar på frågan om radikalisering.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!