Stefan Löfven

Det vi gör rätt nu, det får vi glädje av sedan. Det gör fel nu får vi lida för sedan. Det vi gör nu kommer att göra skillnad för om och hur vi kommer fira Lucia. Det vi gör nu kommer göra skillnad för vilken sorts julfirande vi kommer ha och vem som eventuellt ska kunna vara med. Det här kan låta hårt men det är så verkligheten ser ut. (3 Nov 2020, under tisdagens pressträff) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vi gör (=utför) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) det får vi glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) av (=avbruten, från, bruten) sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Det gör (=utför) fel (=brist) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får vi lida (=må dåligt, plågas, uthärda) för (=ty, förut, stäv) sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Det vi gör (=utför) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) för (=ty, förut, stäv) om (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) hur (=hurdan) vi kommer fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) Lucia. Det vi gör (=utför) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) för (=ty, förut, stäv) vilken sorts julfirande vi kommer ha (=äga) och (=et, samt) vem som (=såsom) eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) ska (=skall) kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med. (=tillsammans) Det här kan (=har kunskap i) låta (=bevilja, tala, klinga) hårt men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) verkligheten ser ut.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Styrkan i fristadssystemet är just att det är en lokal förankring. Många här i stan kommer att kunna göra skillnad för den som kommer hit. (26 Mä 2015, efter domen från kammarrätten i Sundsvall.)

Det kommer att vara ett hårt läge. Vi kommer att se höga priser och politiken kommer inte själva att kunna ta hela kostnaden, men vi ska göra vad vi kan för att underlätta så mycket vi kan. (11 Mä 2022, efter att SVT Värmland uppmärksammat oron bland värmländska företagare, privatpersoner och åkare gällande de stigande bränslepriserna.)

Självfallet kommer de inte att avslöja vad de kommer att göra eller var de kommer att göra det. Däremot kan man säga det att det har varit Irans långsiktiga mål att USA inte ska vara i regionen, ända sedan revolutionen 1979. (7 Jan 2020, i artikeln om Irans planer efter Qassem Soleimanis död)

Vi hänger med bra i andra (perioden) sedan kommer ett dåligt byte och de får göra 1-0 och sedan kommer utvisningarna. Sedan är det de som för spelet och får powerplay på powerplay och gör mål. De kommer ut hårdare och vi var lite på hälarna hela matchen. (9 Sep 2020, efter Vegas Golden Knights match mot Dallas Stars där Vegas vann med 3-0.)

Jag ville göra skillnad så jag startade en bössa. Sedan Musikhjälpen börjat har jag tänkt väldigt mycket på de barnen som står vid fabriker och jobbar och jag kommer vilja göra om det här flera gånger om. (11 Mä 2022, när Lilla Sportspegeln träffade Arvid hemma i Skövde)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13048 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!