Nooshi Dadgostar

Bara halva landet får stöd – trots att elpriset är på samma nivå i hela landet just nu får Norrland inte en krona i kompensation. (30 Nov 2022, i ett mejl till SVT där hon kritiserade regeringens elprisstöd.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bara (=enda, enbart, endast) halva (=hälft) landet får stöd (=hjälp, support) – trots (=fastän) att elpriset är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) nivå (=grad, klass, etapp, plan) i hela (=alltsammans, läka) landet just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får Norrland inte (=ej, icke) en (=någon) krona i kompensation. (=skadestånd, gottgörelse, vederlag, ersättning)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle ha trott att det var var lägre andel i Norrland men då är det uppenbarligen samma i hela landet. (1 Feb 2020, kommentar i samband med publiceringen av forskning från Statens veterinärmedicinska anstalt)

Kampanjer är en tävling mellan olika visioner. Landet väljer den ena eller den andra och vi accepterar valet landet gör. Du kan inte bara älska landet när du vinner. Du kan inte bara älska din granne när ni är överens. (7 Nov 2024, tal utanför Vita huset, efter valet 2024.)

Höja min lägsta nivå är målet. Jag hade en bra första halva första året, och en liten sämre andra halva. Att kunna vara ungefär på samma nivå under hela säsongen, ligga där och utmana dem. Det skulle kännas bra. (8 Mai 2015, när han pratade om vad han vill prestera i år.)

Försvaret måste finnas i hela landet vilket inte minst gynnar Norrland, konstaterar hon. (2 Sep 2025, i en nyhetsartikel om Norrlands framtid i rådande världsläge)

Vi ligger på samma nivå som för fem-sex veckor sedan så vi har en liten ökning i landet. Vi ser det i alla förvärvsarbetande åldersgrupper, inte bara hos unga. Arbetsplatserna är i det här läget en källa till smittspridning. (24 Sep 2020, på en pressträff)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 91 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!