Hani Altatari

Man tänker att personen kanske är död helt plötsligt. Det är jättejobbigt, säger han. (5 Nov 2023, han berättar om sin oro för att inte ha hört från sin vän i Gaza på en vecka.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) tänker att personen kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt. (=tvärt, abrupt, plötsligen) Det är (=befinner sig, vara) jättejobbigt, säger han.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har försökt och försökt på alla olika sätt men det gick inte. Det är en person man känner och efter en dag eller en timme så finns ingen kontakt alls. Man tänker att personen kanske är död helt plötsligt. Det är jättejobbigt, säger han. (5 Nov 2023, han beskriver sina försök att kontakta sin vän i Gaza utan framgång.)

Oklart, jag säger varken bu eller bä. Vi får se. Det är för tidigt att svara på. Kanske funkar rehaben bra, men jag måste bli tillräckligt vältränad för att kunna vara med. Fokus är helt klart att bli bra innan jag tänker på tävling, säger hon. (8 Sep 2023, under en telefonintervju efter hennes operationer och rehabilitering.)

Man må tänka på vad man säger, så man inte plötsligt säger vad man tänker.

Man må tenke på hva man sier, så man plutselig ikke sier hva man tenker.

Vi ser signaler från kinesisk press där de säger att ”nu verkar det som att man militärt kan ta för sig här i världen”. – Blir det djungelns lag som plötsligt etableras i världen, så att de som har makten plötsligt kan ta för sig, då är vi i en helt annan situation. (23 Mä 2014, intervjuad i Agenda av Anna Hedenmo) Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten

Vi har ingen målsägande i ärendet och vi har ingen skadad på platsen, säger han och fortsätter: Det finns en uppgift i utredningen om att en blodig person syns i Årby cenrum vid den här tidpunkten som vi inte vem det är. Men det kan vara så att den personen har skadats på ett helt annat sätt. Men den människan är vi angelägna att komma i kontakt med och människor som gjort iakttagelser av den här personen, säger han. (28 Jun 2022, efter att ha beskrivit situationen vid skottlossningen i Årby centrum och den pågående utredningen.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!