Eugenia Nilsson

Jag har förlorat hela mitt självförtroende. Jag har en hög utbildning och har mer att ge men alla avslag och nej på jobbansökningar gör att jag snart inte orkar mer. (9 Nov 2014, när hon talar om sin situation efter att ha varit i Fas 3.) Arbetsförmedlingen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har förlorat hela (=alltsammans, läka) mitt (=kärna) självförtroende. (=självsäkerhet, självtillit) Jag har en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) utbildning (=skolning) och (=et, samt) har mer att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) men (=ändock, skada) alla (=varje, samtliga) avslag (=tillbakavisa, nobba) och (=et, samt) nej (=icke, nix, nä) på (=ettrig, kungen, villig) jobbansökningar gör (=utför) att jag snart (=om en stund, därnäst, strax) inte (=ej, icke) orkar mer.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har lärt mig mer de senaste två åren än vad jag har gjort i hela min tidigare karriär. Jag har förlorat mina sponsorkontrakt och mitt rykte. Jag har förlorat allt. Jag tror att alla når botten någon gång under sitt liv, för mig har den tiden varit nu. (25 Jan 2015, när han intervjuas av SVT Sport på en träningsanläggning i Orlando-förorten, Clermont.)

Alla inlägg är borta, alla Youtube-videor är borta. De har förstört hela min hemsida. Hela mitt liv är borta. Jag mår fan inte bra. Jag känner mig så mentalt ostabil nu så det finns inte. Det är inte direkt så att man gapskrattar. Det är sorgligt. Jag kommer inte åt någonting. Jag är helt handikappad. Hela mitt liv är förstört.

Nästan alla de här unga spelarna som får chansen i allsvenskan gör det bra, i stort sett hela tiden. Det visar att de har en gedigen utbildning och när de känner att de har det, har de också ett bra självförtroende. De är väldigt mogna i sitt spel. (2 Nov 2016, i programmet ”Jakten på Lennart”)

Jag har aldrig tränat i hela mitt liv så det här har verkligen stärkt mig och mitt självförtroende. Träning stärker en på lång sikt. (5 Okt 2017, när hon pratade om träningens betydelse)

Jag har haft Häcken som mardrömsmotståndare hela mitt liv. Jag har aldrig vunnit mot dem och tappade guldet 1998 efter en förlust i Göteborg. Jag vill inte snacka så mycket om det – jag orkar inte. (22 Aug 2015, i intervju med Sydsvenskan)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!