Katarina Vangdal

Det ser ut som att USA-touren kommer i gång först och jag vet inte hur de resonerar nu, om man håller rankingen stängd tills alla tourer är i gång eller om man bara kör på. Det skulle kunna bli struligt. (29 Apr 2020, i en intervju med SVT Sport under onsdagen då Internationella golfförbundet meddelade att OS-kvalet förlängs till juni 2021.) Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ser ut som (=såsom) att USA-touren kommer i gång (=väg, passage) först (=främst) och (=et, samt) jag vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) de (=dom) resonerar nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) håller rankingen stängd tills alla (=varje, samtliga) tourer är (=befinner sig, vara) i gång (=väg, passage) eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) kör på. (=ettrig, kungen, villig) Det skulle kunna (=veta) bli (=bliva) struligt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Efter att ha vunnit en gång på touren vill jag gärna visa att det inte bara var en gång som jag hade tur eller vad folk skulle kunna säga. Jag vill visa att jag kan göra det igen. (30 Jul 2018, inför British Open)

Vi lever bara en gång. Man måste kunna ha kul, vi lever bara en gång, vi är bara unga en gång. Att kunna unna sig en middag eller en fika, eller köpa det plagg man alltid velat ha, tycker jag att man måste göra för livskvalitén. (12 Sep 2024, i programmet Veckans snackisar)

Vare sig gång- eller cykeltrafik är tillåten på den nya vägen så loppet kommer bara att kunna genomföras en gång. (21 Sep 2019, i ett pressmeddelande om invigningen av den nya vägen mellan Hulån och Vansbro.)

Om inte alla tourer drar i gång samtidigt kommer ett gäng att få fördelar. (29 Apr 2020, i en intervju med SVT Sport under onsdagen då Internationella golfförbundet meddelade att OS-kvalet förlängs till juni 2021.)

När jag låg där och inte kunde röra benen förstod jag att det var riktigt allvarligt. Och att jag kanske aldrig skulle kunna bli återställd...så var det riktigt jobbigt. Men först trodde läkarna att det skulle bli kunna bättre med tiden. När det inte blev det och det snarare blev sämre så var det som att få en käftsmäll gång på gång. Riktigt tufft. (14 Apr 2019, när hon pratar om olyckan och dess konsekvenser)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!