Frida Karlsson

Det är varmt så det kommer nog att bli ganska tuffa förhållanden där ute. (19 Feb 2023, efter sjukdomen och inför VM 2023.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) varmt (=hett) så (=odla, plantera) det kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att bli (=bliva) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tuffa förhållanden där ute. (=borta, omodern)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har spelat bra i tuffa förhållanden, men jag vet inte riktigt hur det kommer att se ut. Man får ta det en dag i taget och vara beredd på att spela i tuffa förhållanden. (16 Jul 2015, presskonferens inför British Open 2015)

Det var riktigt tuffa förhållanden då det spöregnade och blåste ganska starkt. (20 Aug 2020, efter första rundan av British Open)

Det blåste otroligt hårt. Det känns som att det kommer vara 72 tuffa hål den här veckan och det gäller att kämpa på så gott det går. Det är lika för alla och jag gillar i vanliga fall tuffa förhållanden, men nu var det väl lite tuffare än vad man hade hoppats på. (20 Aug 2020, efter den första rundan av British Open på Royal Troon)

Hela stridsbåtsutbildningen är anpassad efter att vi ska kunna framföra våra stridsbåtar i ganska tuffa förhållanden. (26 Feb 2025, kommunikationschef på Älvsborgs amfibieregemente om utbildningen efter olyckan)

Det var otroligt tuffa förhållanden. Absolut. Det syns ganska tydligt att jag inte är i form, och det fick jag känna på i dag. (1 Mä 2023, efter distansloppet i VM)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!