Tobias Hellman

Det kan mycket väl bli så. Allt hänger på att man får rätt väder. (9 Feb 2021, när han diskuterar om det kan bli nödvändigt att stryka tävlingar) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) bli (=bliva) så. (=odla, plantera) Allt (=allting, alltsammans) hänger på (=ettrig, kungen, villig) att man (=idiot, kille, karl) får rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) väder. (=väderlek)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Allt hänger på att man får rätt väder. (9 Feb 2021, i början av artikeln när han diskuterar hur väderförhållandena påverkar VM i Cortina)

Allt väder i vår atmosfär hänger samman på ett eller annat sätt. (28 Dez 2022, under förklaringen av extrema väderförhållanden världen över och deras inbördes koppling.)

Kopplingen mellan väder och klimat är mer komplex och för att förstå hur allt hänger ihop måste man se det ur ett större perspektiv. (28 Feb 2019, nyhetsartikel på SVT)

Jag hoppas och tror att folk kommer att upptäcka vad cykeln betyder för mobilitet, frihet och hälsa, men det hänger mycket på att samhället hänger med och bygger rätt infrastruktur. (11 Jul 2020, under våren)

Vi hade inte samma väder varje dag i flera månader. Det är framförallt maj och juli som betedde sig lika. Maj var exceptionellt varm och torr det året, juli likaså. Det fanns också en hel del ostadiga inslag, speciellt i augusti. Det är många faktorer som inverkar till att 2018 blev som den blev. Hinner inte gå igenom alla här. Mycket hänger ihop med hur storskaliga vädermönster såg ut under våren och sedan sommaren, men det allt varmare klimatet ligger också där som en mycket viktig bakgrundsfaktor. (22 Jun 2023, svaren på frågor i chatten om vädret under midsommarhelgen, 2023-06-22 kl. 12:54.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!