Jennie Öberg

Man har ingen aning eftersom att jag inte har varit ute i världscupen i år. Jag vet bara att det har känts betydligt bättre för mig nu på slutet. (22 Dez 2017, när hon talade om sina möjligheter att göra en bra tour) Tour de Ski

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) eftersom (=därför att) att jag inte (=ej, icke) har varit ute (=borta, omodern) i världscupen i år. Jag vet bara (=enda, enbart, endast) att det har känts betydligt bättre för (=ty, förut, stäv) mig nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) slutet. (=stängt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade ingen aning om tiden, jag ville bara köra. Det var jobbigt här på slutet, men skönt att äntligen få göra det, speciellt när det har varit pissväder. (5 Jul 2025, efter att han krossade rekordet på Vansbrosimningen.)

Jag är inte jättestressad över att folk ute på världscupen använder det. Hade det varit så att man får bättre skidor av det hade jag varit jättestressad. På OS är det till exempel ingen hjälp att använda de här gamla produkterna, de nya är bättre. (12 Jan 2022, när han pratar om att ett antal åkare använde sig av förbjuden valla under tävlingarna i Falun förra helgen.)

Det ska bli jättekul och spännande. Jag har ju inte åkt i världscupen på ett tag så jag har ingen aning om hur jag ligger till. (15 Dez 2016, chardine Sloof pratar inför sin världscuppremiär för Sverige)

Det har känts bra på slutet och jag känner att jag varit tillbaka spelmässigt på den nivå jag ska vara. Så nu är det bara att gasa på. (18 Mä 2021, när han talade om sitt självförtroende efter matchen.)

Det var inget snack om saken; Stina visade att hon är bäst. Hon vann sex av nio sprinttävlingar (nio totalt i världscupen). Det var bara under VM hon hade en svacka annars har säsongen varit fullständigt suverän. Det ska nästan inte gå att inte vinna världscupen när man varit så överlägsen men hon kraschade lite för mycket. (17 Mä 2017, efter den sista sprinttävlingen i Quebec)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!