Edvin Anger

Det är väldigt skönt att slå båda norska lagen, det var nog inte jättemånga från Sverige som trodde att jag skulle göra det. Jag tror inte att någon av oss trodde det heller. Det var ett väldigt skönt kvitto inför VM. (5 Feb 2023, efter att ha spurtat ner båda norska lagen i Toblach och tagit andraplatsen.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) skönt (=bekvämt, härligt) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) båda (=bägge) norska lagen, det var (=varje, varenda, vart) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) jättemånga från (=av) Sverige som (=såsom) trodde att jag skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det. Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att någon (=en) av (=avbruten, från, bruten) oss trodde det heller. Det var (=varje, varenda, vart) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) skönt (=bekvämt, härligt) kvitto inför (=före) VM.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var väldigt skönt och jag trodde inte att det skulle vara så skönt som det kändes. Det har varit fram och tillbaka, men jag är nöjd så länge vi vinner. Det här är något jag drömt om sedan jag var liten. (6 Dez 2015, efter matchen mot Tjeckien i Tammerfors under VM)

Det är helt galet att den har satt sig så fruktansvärt. Vi trodde aldrig att det skulle gå så här långt. Vi trodde inte vi skulle komma med i Melodifestialen. Vi trodde inte att vi skulle gå vidare och vi tror inte att vi ska gå till final heller. (5 Mä 2021, när hon talar om den oväntade succén med låten "Rena rama ding dong".)

Väldigt skönt, jag trodde inte att den skulle gå in. Det var inte världens bästa skott. (27 Sep 2019, efter målet i förlängningen mot HV71)

”Du skulle ha skrattat om jag sagt att jag skulle vinna två grand slam-titlar i år. Jag trodde inte heller att jag skulle göra det. Jag frågade alla i mitt team om de ärligt trodde att jag skulle kunna vinna majors igen. Det var viktigt vad de trodde. Det var inte bara jag som skulle bära laget, jag behöver att de bär mig den största delen". (17 Jul 2017, intervju efter Wimbledon-segern 2017)

Väldigt skönt, jag trodde inte att den skulle gå in. Det var inte världens bästa skott. Vi blir bättre och bättre ju längre matchen går. Vi spelar med ganska få spelare som det är skönt att vi orkar och visar att vi har bra kondition. Man får mycket självförtroende när man får mycket speltid och då vill man visa att man förtjänar det. (27 Sep 2019, efter matchen mot HV71)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!