Jukka Jalonen

De är bara intresserade av sin egen liga i Nordamerika. Fortsätter det så här kommer ishockeyns ställning åtminstone inte att förbättras. (8 Jan 2022, intervju med Yle) OS i Peking 2022

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) intresserade av (=avbruten, från, bruten) sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) liga (=gäng, band, serie) i Nordamerika. Fortsätter det så (=odla, plantera) här kommer ishockeyns ställning (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) åtminstone inte (=ej, icke) att förbättras.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag får bara fortsätta att kämpa. Vi fortsätter över till Florida, så jag försöker kvala där. En tävling får jag räkna 100 procent av poängen och en annan bara 50 procent, för att jag inte rider i min egen liga. (17 Nov 2018, efter världscupens kür i Stuttgart.)

Försäljningstillväxten mattas framför allt av drivet av utvecklingen i Nordamerika. Vad gäller försäljningen är den stora frågan om det är temporärt eller inte. Nordamerika är en väldigt viktig region och är det en utveckling som fortsätter är det inte bra. (24 Jan 2020, efter bokslut för fjärde kvartalet.)

Falun har enligt egen utsago valt att inte ta ställning i frågan. Men Falun tar inte bara ställning, för oss känns det som om ni jobbar aktivt för att Högskolan ska lämna Borlänge. (8 Jun 2016, när han skrev ett öppet brev till kommunledningen i Falun)

Det var en liga för mycket i Nordamerika. (1 Apr 2019, intervju i nyhetsartikeln)

Under hans 15 år har han inte bara etablerat sig som en av de bästa målvakterna någonsin, utan har även varit en av ishockeyns största tävlingsmänniskor och en effektiv ambasadör. Han kommer alltid vara en del av Rangersfamiljen. (30 Sep 2020, på Rangers hemsida efter att Henrik Lundqvist blivit utköpt)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!