Martin Johansson

En okej period, men det känns mest som att båda lagen bara känner på varandra. Det finns ingen riktig fart där ute. Vi behöver släppa loss lite mer. (28 Dez 2015, efter första perioden) Örebro Hockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) period, men (=ändock, skada) det känns mest som (=såsom) att båda (=bägge) lagen bara (=enda, enbart, endast) känner på (=ettrig, kungen, villig) varandra. Det finns ingen riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) där ute. (=borta, omodern) Vi behöver släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) loss lite (=få) mer.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag behöver lite tid att vänja mig. Det känns ändå ganska bra för att bara ha tränat två pass tillsammans, vi känner inte varandra i spelet så bra än. (20 Jul 2018, efter en träningsmatch mot Fremad Amager)

Man känner varandra så väl, vi behöver inte prata med varandra ibland på isen utan båda vet vad vi tänker båda två så det fungerar väldigt bra på det sättet. (25 Apr 2024, under VM i mixed dubbel curling som spelas i Östersund.)

Det känns okej. De läste isen bättre än oss, den var lite annorlunda från tidigare i veckan. Båda lagen hade kunnat vinna, och det suger att förlora. (25 Nov 2017, efter EM-finalen mot Skottland)

Det var för mycket tänka på spelval och för lite bara släppa loss och bara gå på mål. (13 Dez 2015, om Sveriges insats i förlustmatchen mot Danmark)

Känns som att båda lagen är rädda för varandra. (16 Feb 2023, efter förlängningsvinsten mot Växjö Lakers HC den 16 februari 2023, där han satte det matchavgörande målet.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13052 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!