Emilia Ramboldt

Jag vet inte hur länge jag kan pinas. Jag har varit med i landslaget sedan 2005, men jag mår inte bra av att ligga på gränsen. Jag kommer att sluta i landslaget om det fortsätter så här. (19 Mä 2019, när hon petades från VM-truppen) Damkronorna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) länge jag kan (=har kunskap i) pinas. Jag har varit med (=tillsammans) i landslaget sedan (=därefter, därpå, efteråt) 2005, men (=ändock, skada) jag mår inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) av (=avbruten, från, bruten) att ligga på (=ettrig, kungen, villig) gränsen. Jag kommer att sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) i landslaget om (=runt, ifall, försåvitt) det fortsätter så (=odla, plantera) här.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Sedan har vi inte sett henne i landslaget på väldigt länge. Regan har ju varit på college i några år och inte deltagit med landslaget tidigare. Först och främst har vi ett arbete med att få in henne i gruppen och se hur hon fungerar i det sammanhanget. (31 Mai 2019, när Regan Magarity ansluter till laget i Slovenien för ett nytt läger den 2 juni)

Han har varit en fantastisk person att ha med i det landslaget. Han har varit en positivt och härlig person som alltid har ställt upp för det svenska landslaget. Så jag är bara tacksam över att han har tävlat för Sverige så länge och har ställt upp för landslaget. (1 Mai 2020, när hon berättar om Niklas Arrhenius karriär och personlighet.)

Jag har varit med i U19-landslaget och så, och det är alltid en ära att spela för Sverige och dra på sig den blågula tröjan. Nu har jag dock inte varit med på senaste tiden i U21-landslaget, och kom inte med i januariturnén. (29 Dez 2017, när Felix Beijmo talade om sina mål att nå landslaget och talade till SVT Sport)

När har inte varit med vare sig i U21-landslaget eller a-landslaget så det var en dröm som man inte trodde skulle bli sann, men det blev den. (7 Okt 2019, efter att ha fått sin första landslagskallelse)

Det är inget konstigt, det är en naturlig övergång. Jag har varit med på den här resan så länge i landslaget att jag har varit på alla olika nivåer. Folk får ha sina åsikter men jag hade inte varit här om jag inte kände att jag kan bidra. Jag är väldigt trygg i vad jag själv kan och inte kan. (7 Okt 2020, när han pratade om konkurrenssituationen och risken att bli petad av de yngre förmågorna.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 96 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!