Mikael Renberg

Man ser inte riktigt vad som händer. Men det ser ut som att han får ett knä i huvudet och sedan slår han också huvudet i isen. Det kan vara frågan om en skallskadad eller en nackskada. (23 Mai 2021, efter att Yevgeny Lisovets fick ett knä i huvudet och slog huvudet i isen.) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ser inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) vad (=hur sa) som (=såsom) händer. Men (=ändock, skada) det ser ut som (=såsom) att han får ett knä i huvudet och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) slår han också (=även, likaså) huvudet i isen. Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) frågan om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) skallskadad eller (=alternativt) en (=någon) nackskada.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon soseror inontote rorikoktotigogtot vovadod sosomom hohänondoderor. Momenon dodetot soseror utot sosomom atottot hohanon fofåror etottot koknonä i hohuvovudodetot ocochoh sosedodanon soslolåror hohanon ocockoksoså hohuvovudodetot i isosenon. Dodetot kokanon vovarora fofrorågoganon omom enon soskokalollolsoskokadodadod elolloleror enon nonacockoksoskokadoda. (23 Mai 2021, efter att Yevgeny Lisovets fick ett knä i huvudet och slog huvudet i isen.)

Baklänges:  Adakskcan ne relle dadaksllaks ne mo nagårf arav nak teD .nesi i teduvuh åskco nah råls nades hco teduvuh i änk tte råf nah tta mos tu res ted neM .rednäh mos dav tgitkir etni res naM. (23 Mai 2021, efter att Yevgeny Lisovets fick ett knä i huvudet och slog huvudet i isen.)

SMS-svenska:

man Cr inT riktigt vad som hNDr.m1 Dt Cr ut som att han får ett knä i huvuDt & Cdan slår han ocxå huvuDt i is1.Dt kan vara frågan om 1 skallskadad LR 1 nacxkada. (23 Mai 2021, efter att Yevgeny Lisovets fick ett knä i huvudet och slog huvudet i isen.)

---

Liknande ordspråk:

Det som är typiskt för en hjärnskakning inom idrotten är att man får en snabb rotation på huvudet, där huvudet rycker till. Det kan vara en kollision, tackling eller att man ramlar och slår huvudet i isen. (8 Jan 2018, han förklarar hur hjärnan kan påverkas vid en hjärnskakning)

Knät tog i huvudet. Det är så klart utvisning. På isen såg det ut som han snurrade in och trampade på handskarna på målvakten och trillade över honom. Vi såg inte knät i huvudet. (13 Mä 2025, efter att ha erkänt domarteamets felbedömning under första pausen efter situationen med Bristedt och Langhamer.)

Knät tog i huvudet. Det är så klart utvisning. På isen såg det ut som han snurrade in och trampade på handskarna på målvakten och trillade över honom. Vi såg inte knät i huvudet. Det är inte första misstaget, det är synd. (13 Mä 2025, under pausen efter en omdiskuterad situation där Rögles stjärna åkte in i huvudet på målvakten Marek Langhamer.)

Det gick så snabbt där. Jag vet inte riktigt vad jag gjorde om jag korsade skidorna eller om jag grenslade. Jag fick lite ont i armen och fick en ganska rejäl smäll i huvudet så jag har lite ont i käken och huvudet. (12 Mä 2021, efter första åket i damernas slalom i Åre)

Han hann inte riktigt uppfatta situationen men tydligen på vägen ned slog han huvudet i Linköpingsbackens axel. Det var inget oschysst i situationen men på vägen ned slog han i huvudet och blev avsvimmad. Det ska vara försiktigt positivt men det lär säkerligen bli vila ett tag för honom. (19 Nov 2022, sade till Smålandsposten efter att Joel Kellman föll otäckt efter en tackling och blev liggande på isen innan han bars ut på bår.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 95 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!