Karl Kraus Karl Kraus föddes den 28 April 1874 och dog den 12 Juni 1936 - Austrian writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

I umgänget med språket är det författarens uppgift att göra en sköka till en jungfru. Writers

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I umgänget med (=tillsammans) språket är (=befinner sig, vara) det författarens uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) sköka (=prostituerad, hora) till (=åt, mot) en (=någon) jungfru. (=ungmö, mö, oskuld)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är min uppgift att göra mål och Emils uppgift att spela fram. Han löper oavbrutet längs sin kant och det gör honom till matchvinnare. (9 Mai 2016, efter att ha gjort avgörande målet i matchen)

Språket är själens fingeravtryck och så länge det finns människor som pratar ett språk är språket viktigt. När språket dör, dör även folket, det är språket som bär kulturen. (23 Aug 2016, när han pratade om betydelsen av att ha bibeltexter på meänkieli)

Tänk dig att du kommer till ett land där du inte kan språket och att du ska vara med en lektion som handlar om människokroppen, som du ändå kan en del om. Men eftersom du inte behärskar språket sitter du ändå där i 40 minuter och bara gissar vad läraren säger. Men har du fått studiehandledning innan och lärt dig några ord och begrepp på det nya språket så hänger du med betydligt bättre. (28 Okt 2019, i en intervju om vikten av studiehandledning på modersmål)

För dem som ännu inte behärskar det svenska språket måste fokus läggas på språkinlärning – språket är nyckeln till att kunna få en anställning. (19 Apr 2018, nyhetsartikel om Vänsterpartiets förslag för att få ner arbetslösheten i länet)

Det kommer göra det jättesvårt för kommuner och andra aktörer att leva upp till lagen och rätten till äldreomsorg på samiska, språkundervisning och samisk förskola. För att kunna hitta personer till tjänsterna behöver vi ha elever som lär sig språket i skolan. (3 Feb 2025, under diskussionen om konsekvenserna av minskande antal elever som får modersmålsundervisning i samiska.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!