Sam Hallam

Jag tror det hade varit ganska lugnt om det inte hade kommit in en tredje kille som började rycka och dra. Hade det bara fått vara de två så hade båda spelarna fått 2+2 och så hade det inte varit någon fara. (6 Dez 2020, efter handgemänget) Rögle BK

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) det hade varit ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lugnt (=soft, stilla) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) hade kommit in en (=någon) tredje kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) som (=såsom) började rycka (=dra, slita) och (=et, samt) dra. (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) Hade det bara (=enda, enbart, endast) fått vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) de (=dom) två (=tvenne, par) så (=odla, plantera) hade båda (=bägge) spelarna fått 2+2 och (=et, samt) så (=odla, plantera) hade det inte (=ej, icke) varit någon (=en) fara. (=pila, bege, färdas, resa, åka)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det hade i och för sig varit roligt om Västerås hade fått hela etableringen, men det hade också varit ett större ekonomiskt risktagande om Västerås hade fått allt. Nu landar vi i en lösning som jag tror inte är helt fel. (19 Okt 2017, under ett extrainsatt fullmäktigemöte när fullmäktige sa ett rungande ja till samarbetet med Northvolt.)

Jag ser ju inte det, och det är ju tur att jag inte ser det. För då hade jag för första gången på Olympia skiftat om till ”far-och-son”-relation, då hade jag definitivt varit där. Och det var som jag sa på presskonferensen efteråt, att jag hade fått stryk. Definitivt. Men där någon som hade fått sig en jävla smäll också. (5 Dez 2016, när han kommenterar skandalmatchen.)

Om jag hade varit en skäggig jihadist så hade jag inte fått någon rapport överhuvudtaget. Då hade inte några sakkunniga kallats. Det hade inte funnits behov för någon psykiatrisk utvärdering. (23 Apr 2012, under förhandlingar om sin tillräknelighet)

Då hade spelarna fått lite mer tid att återhämta sig. Det blir en ganska komprimerad höst. Det hade varit bättre att kanske spela någon omgång i november, för att det skulle vara helt optimalt för spelarna. (20 Jul 2019, när hon diskuterar spelschemat efter VM)

Jag hade gärna gjort båda om jag kunnat. Hade det varit tre månader mellan tävlingarna hade det inte varit något problem, men hade det varit tre veckor mellan hade det varit tajt. (8 Mai 2020, under en intervju med SVT Sport när det internationella ridsportsförbundet meddelade att EM 2020 för olympiska discipliner skulle ställas in)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!