Fredrik Andersson

Släpper man in fem mål på bortaplan är det svårt att vinna. (11 Sep 2021, efter matchen mot Oskarshamn) SHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Släpper man (=idiot, kille, karl) in fem mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) på (=ettrig, kungen, villig) bortaplan är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) att vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Grymt skön att vinna, vi brukar ha svårt mot de på bortaplan. (11 Jan 2018, efter att ha vunnit matchen)

Släpper man in tre mål är det svårt att vinna matchen. (13 Jul 2019, efter matchen mellan AFC Eskilstuna och Kalmar)

Släpper man in sju kassar är det svårt att vinna. (7 Jan 2023, efter matchen mot Linköping, där Skellefteå förlorade med 7-4.)

Jag tycker ändå vi gör en bra match på bortaplan. Vi hade lite svårt att värdera Karlskrona innan den här serien, nu vet vi att vi kan vinna här. (19 Mä 2016, efter att AIK förlorat mot Karlskrona efter tre förlängningsperioder.)

Det var ganska svårt. På VM handlar det om att vinna och Daniel skulle vinna och han var förtjänt att vinna. Jag tror inte att folk förstår hur svårt det är att bli världsetta och sedan vinna ett VM. Det är otroligt svårt när man har pressen på sig. Jag är hur nöjd som helst med 67,59 eftersom det gav honom ett guld. (1 Okt 2019, tidigt på morgonen efter att Daniel Ståhl vunnit guld i VM)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!