John Klingberg

Det är inte så att vi går och snackar med 'Garpen' varje dag eller ringer spelarna själva. Vi går runt och undrar lite också. Sedan har vi möten ibland och då kommer det väl information som sedan kommer ut till er. Vi väntar också rätt länge på att få besked. Det är inte som att vi har facit och går runt och ljuger, vi har heller inte bra koll. (16 Mai 2022, intervju med SVT Sport.) Ishockey-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) att vi går och (=et, samt) snackar med (=tillsammans) 'Garpen' varje (=alla, var) dag eller (=alternativt) ringer spelarna själva. Vi går runt (=ungefär, om, omkring) och (=et, samt) undrar lite (=få) också. (=även, likaså) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) har vi möten ibland (=emellanåt, stundvis) och (=et, samt) då (=emedan, förr) kommer det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) information som (=såsom) sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer ut till (=åt, mot) er. (=ni) Vi väntar också (=även, likaså) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) länge på (=ettrig, kungen, villig) att få (=lite, ringa, erhålla) besked. (=svar) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) som (=såsom) att vi har facit (=lösning, svar) och (=et, samt) går runt (=ungefär, om, omkring) och (=et, samt) ljuger, vi har heller inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) koll. (=check, uppsikt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer snöa under en längre period under tisdagen och det blir rätt så blöt nederbörd. Det första kan komma som regn och sedan övergår det alltmer till snö. Snön kommer inte yra runt så mycket, men det kommer bli blåsigt. (7 Jan 2019, under tisdagen)

Jag går inte runt i MFF-kläder på stan innan matchen men jag är inte heller rädd. Jag är lite orolig denna gången att något ska hända och jag tror att det kommer hända saker också, tyvärr. (12 Dez 2019, när han beskriver inför matchen 2023)

Man går där inne, runt, runt, runt. Men att bara kunna få andas... när vårvärmen kommer.. och solen.. Där på balkongen kunde man ju få stå och drömma lite också. Om att flyga iväg ute i världen och så. Det gör man inte inne på avdelningen, för tankarna blir fyrkantiga i ett fyrkantigt rum. (26 Mä 2018, när hon pratar om sin sons sjukhusvistelse)

Sedan jag och Magnus tog över 2017 har det aldrig varit så här tufft på alla positioner och då snackar vi inte bara startelvan utan också trupputtagningen. Det är bra, det är bra för svensk fotboll. Det kommer att vara tufft för några tjejer som inte kommer med. Konkurrensen är stenhård. (6 Jun 2022, nyhetsartikel om att Peter Gerhardsson inför truppsläppet för EM i fotboll.)

Katten har ju det som sin bostad och vet inget annat. Den sitter kvar där och väntar och väntar, blir svagare och svagare. Sedan kommer kylan och har den inte dött innan så tar det knäcken på dem då. Ibland får vi in dem alldeles för sent och då kan vi inte klara dem för att de för undernärda när de kommer in. (2 Sep 2015, nyhetsartikel)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 95 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!