Jonas Andersson

Det är det största misslyckandet i modern tid. Det är inget snack om den saken. Det är ett fiasko. Vilket antiklimax. Det är lagledningen som är ansvarig, de tar ut laget. Det är ett fiasko och ingen kan vara nöjd, vare sig spelare eller i lagledningen. Sverige ska gå till kvartsfinal även med den här truppen. (31 Mai 2021, efter matchen mot Ryssland) Tre Kronor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) det största misslyckandet i modern (=tidsenlig, samtida, nutida, trendig) tid. (=skede, tidrymd) Det är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) snack (=samtala, samtal, prat) om (=runt, ifall, försåvitt) den saken. Det är (=befinner sig, vara) ett fiasko. (=misslyckande) Vilket antiklimax. Det är (=befinner sig, vara) lagledningen som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ansvarig, de (=dom) tar ut laget. Det är (=befinner sig, vara) ett fiasko (=misslyckande) och (=et, samt) ingen kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nöjd, (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) vare sig spelare (=lirare) eller (=alternativt) i lagledningen. Sverige ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till (=åt, mot) kvartsfinal även (=också) med (=tillsammans) den här truppen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Detta är det största misslyckandet i modern tid, det är inget snack om det. Det är ett enormt fiasko. (31 Mai 2021, 31 maj 2021, efter matchen mot Ryssland.)

Det är det största misslyckandet i modern tid. Det är ett fiasko. (31 Mai 2021, efter att Sverige gick ur ishockey-VM 2021.)

Verkligen inte fiasko, jag hatar det ordet, inget fiasko, men jag är överraskad att de inte vann. (2 Mä 2023, efter att Sverige fick brons i damernas stafett under VM, trots att de var storfavoriter.)

Nu har NHL-förstärkningarna anslutit till det svenska laget och det är dom som kommer att vara skillnaden mellan succé och fiasko. (19 Mai 2021, när Jonas Andersson talar om betydelsen av NHL-proffs i det svenska laget inför VM i Riga.)

Jag påpekar ju självklart, även om man har tunga ben måste man åka hela vägen. Det är inget snack om saken. Det var ingen bra backcheck där. (22 Sep 2018, efter matchen då Örebro förlorade 8–2 mot Djurgården på hemmaplan)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!