Hallo! Mein Name ist Pex! Ich hoffe, dass Sie meine Sammlung von Sprichworten mögen - ich habe seit mehr als 35 Jahren gesammelt! Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit hier bei livet.se! / Pex Tufvesson P.S. Jemanden umarmen, jemand... :)

Tom Tärnström

Det är många som minns, som har suttit på läktarna här och varit med under de här trettio åren oavsett, även när vi var nere och vände i division 2 för några år sedan. Det ska bli jättekul att ge tillbaka och vara på den nivå där jag tycker att Väsby ska vara. (4 Aug 2020, efter beskedet att Väsby fick platsen i hockeyallsvenskan.) Hockeyallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) minns, som (=såsom) har suttit på (=ettrig, kungen, villig) läktarna här och (=et, samt) varit med (=tillsammans) under (=nedanför, mirakel) de (=dom) här trettio (=tretti) åren oavsett, även (=också) när vi var (=varje, varenda, vart) nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) och (=et, samt) vände i division (=grupp, avdelning, enhet, delning) 2 för (=ty, förut, stäv) några år sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Det ska (=skall) bli (=bliva) jättekul att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) tillbaka (=åter) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) den nivå (=grad, klass, etapp, plan) där jag tycker (=anser) att Väsby ska (=skall) vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag försöker vara i nuet, det är vad som händer på banan som gäller. Det vore kul om vi kunde stanna i division 1, speciellt som Sverige aldrig har varit nere i division 2. (27 Okt 2016, inför sina singelmatcher mot Israel i Davis Cup)

Alla plånböcker är vinnare om inflationen inte kommer tillbaka till att vara ett problem som den ju har varit de senaste åren innan det vände ner. (5 Dez 2024, i Morgonstudion, i samband med publiceringen av den preliminära inflationstakten.)

Men det är ju bara mål som jag har gjort på högsta nivå. Jag har ju även spelat i division ett och division 2, så det saknas ju några mål där. (31 Okt 2018, efter matchen mot Edsbyn när han talar om sina målstatistik.)

Det har varit mycket ovanligt att de syns till inomskärs, men det har ändrats de senaste åren. För trettio år sedan såg man dem ofta. Sedan avtog det, men nu börjar de att komma tillbaka – det är en glädjande trend. (30 Apr 2019, i samband med Alex Bergstams möte med tumlare.)

Det känns jättekul! Jag hade tre jättebra år i Bollnäs. Sedan blev ju ett av åren spolierat av den där struman men jag trivdes jättebra under de åren jag var där och det känns superkul att vara tillbaka igen. (29 Jul 2020, när Patrik Nilsson återvänder till Bollnäs.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!