Dan Tangnes

Väldigt nöjd med insatsen. Vi kom hit utan något att spela för och var redan klara för andra rundan. Vi hade några nyckelspelare borta och tappade några i första perioden, men jag är jättenöjd hur det unga laget uppträdde i matchen. Vi har ett stort självförtroende i vårt spel och känner oss trygga med pucken. (5 Sep 2015, efter matchen mellan Linköping och Bern i Champions Hockey League.) Champions Hockey League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Väldigt (=enormt, himla, oerhört) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) insatsen. Vi kom hit (=succé) utan något att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) för (=ty, förut, stäv) och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) redan klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) för (=ty, förut, stäv) andra rundan. Vi hade några nyckelspelare borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) och (=et, samt) tappade några i första perioden, men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) jättenöjd hur (=hurdan) det unga laget uppträdde i matchen. Vi har ett stort självförtroende (=självsäkerhet, självtillit) i vårt spel (=lockton, game) och (=et, samt) känner oss trygga (=försäkra, säkerställa) med (=tillsammans) pucken.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

I den andra perioden hittade vi väldigt bra spel med pucken nedifrån. Vi gör några mål direkt på det och hittar bra spel nedifrån som jag är väldigt nöjd med. Vi får bra betalt med några bra avslut. (12 Dez 2024, efter matchen mot Schweiz där laget gjorde fyra mål i den andra perioden.)

Jag spelade min första final förra året och såg fram emot min första titel. Men jag trodde inte att jag skulle vinna den här veckan då jag har varit borta några veckor. Från första rundan så började spela bra och jag fick självförtroende när jag fortsatte att vinna matcher. (21 Feb 2016, efter finalen i Marseille)

Läget är likadant som inför första matchen: vi måste vinna två raka för att ta hem det. Vi är trygga med vårt spel, nu föll vi i och för sig igenom sedan, men med tanke på hur vi spelade i första perioden är jag väldigt hoppfull. (18 Mä 2016, när hon talar om inför SM-finalen)

Första perioden hade de lite bättre tryck men vi kom igång till andra perioden. Jag gjorde en helt okej match. Det är första matchen efter en lång säsong men det var kul att få sätta några bollar. (27 Apr 2018, i ett pressmeddelande efter matchen mellan Sverige och Tjeckien i Euro Floorball Tour.)

Jag tyckte vi var på rätt spår efter första perioden. Andra var jag inte alls nöjd med. Jag trodde inte vi skulle dominera, men jag hade velat ha en något bättre prestation. Vi behöver vara lite rappare i vårt spel. (1 Apr 2022, efter matchen mellan Färjestad BK och Skellefteå AIK den 1 april 2022.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!